Blog

社会福利金摘要

安省社会福利金为临时有经济需要的安省居民提供两类援助:经济及就业援助。要符合资格申请安省社会福利金援助,你的家庭收入及资产值不能超过某个限额。这个限额按你的家庭成员人数而定。除了某些例外情况,各种收入及资产来源都会计算在内。

如果你有资格领取援助,你将会获得每月援助金,包括食物及个人生活的基本需要津贴及住宿费用,设有上限;以及一张每月家庭药物卡,用来支付处方药物费用。你可以根据需要通过你的个案人员申请额外援助。

申请安省社会福利金援助有三个方式:电话、亲身面谈及上网。当局为不会说英语的人设有多种语言资讯热线。必须按照特定的指示完成申请程序。你必须提供有关你自己、每位家庭成员以及你的申请所包括的任何其他人的资料。

当你领取安省社会福利金援助时,通常必须参加与就业有关的活动。你的个案人员可能和你一同设计一个“参加协议” ,帮助你达到就业方面的目标。

安省社会福利金也提供指引,要求你申报转变,包括你的家庭和生活安排、经济状况、赡养费、寻求其他收入及扣除收入方面。当你领取安省社会福利金援助时,当局会要求你提供资料,证明你在财政上仍然符合资格。

如果你申请安省社会福利金援助而被拒,或你正在领取安省社会福利金援助而你的援助金被削减或完全停止,你有权向社会福利审裁处提出上诉。并非所有判决都可以向审裁处提出上诉,你必须细阅上诉规则和指引。

有关安省社会福利金详情,请点击此处。这本册子刊载如何申请安省社会福利金、申请要求及上诉程序等重要资料。本册子只提供一般法律资料。法例可能会转变,每个人的情况都不同。如果你对于你的具体情况有任何问题,请咨询你当地的社区法律咨询中心、社区服务机构或律师。

索引

申请资格

申请程序

申请需要的资料

援助被削减或终止

向社会福利审裁处提出上诉

安省的社会援助

谓安省社会福利金?

安省社会福利金为临时有经济需要的安省居民提供两类援助:经济援助及就业援助。

申请安省社会福利金需要什么资格?

如想符合资格申请安省社会福利金,你的家庭收入及资产值不能超过某个限额。这个限额按你的家庭成员人数而定。

收入来源的例子:

  • 工作收入
  • 宿舍/分租收入
  • 公司退休金/疾病金
  • 外国退休金
  • 租金收入
  • 私人意外及疾病福利
  • 赡养费
  • 安省学生贷款
  • 退伍军人津贴
  • 老人金
  • 耆老收入补助金
  • 安省耆老保证年收入补助金
  • 鳏寡金
  • 就业保险金
  • 美国社会保障金
  • 年金
  • 培训收入
  • 私人保险金
  • 工伤赔偿(职业安全及保险局)
  • 其他收入/福利金

资产包括现金、债券、无抵押债券、股票、票据、人寿保险的退保金额、房地产、信托资产的受益,以及其他可以随时转换现金的财产。

某些收入及资产获得豁免,意即安省社会福利金计算你的收入和资产时不包括它们在内。获豁免的项目包括:家中未自立子女的兼职收入、儿童税务优惠、你的主要居所、注册残障储蓄计划、注册教育储蓄计划、工具、痛苦赔偿金,及/或受益人因受伤或死亡所获的费用,最高为$25,000。

注意:安省社会福利金可以审核你在申请日期之前3年内的任何资产转移,以决定你是否符合申请资格。

我从安省社会福利金得到什么?

如果你有资格领取援助,你将会获得:

 每月援助金,包括食物或个人基本需要津贴及住宿费用,设有上限。你领取的援助金额是按你的家庭人数、婚姻状况以及未自立子女的年龄而定。安省社会福利金规例定出社会援助金额。

 一张每月家庭药物卡,为你和同住的家庭成员支付处方药物费用。你可以携带药物卡到药房购买处方药物。

你可以按你的需要通过你的个案工作人员申请额外援助。请参阅其他额外援助部分了解详情。

如何申请?

申请办法有3个:

1.  电话申请:

电话申请:
  • 在多伦多,你必须拨打你当地的电话申请号码。申请中心的个案人员将会在电话里登记你的资料。为评估你是否符合资格,个案人员将会请你提供你和你的申请所包括的每位家庭成员的详细个人及财政资料。这个通话过程约需30-45分钟。
  • 如果你不会说英语,当你致电申请中心时,必须请一位会说英语的人在你身旁。你必须告诉电话中心人员你批准另一个人代你说话或为你传译。
  • 如果你初步符合资格,申请中心的个案人员将会为你安排前往你居住地区的就业及社会服务办事处进行亲身面谈。个案人员会告诉你需要携带什么资料以及办事处的地址。

注意:如果你不能亲身前往就业及社会服务办事处,应告诉个案人员。个案人员可能可以为你作出其他安排。

亲身面谈
  • 个案人员将会在亲身面谈时完成你的申请程序。面谈地点通常是你所属社区的就业及社会服务办事处。
  • 如果你有配偶或18岁或以上的未自立子女与你同住,他们也需要出席面谈。个案人员将会审核和核实你在电话或网上申请时提供的资料。
  • 个案人员会告知你有责任参加安省社会福利金认为能够帮助你就业的任何活动,例如参加语言训练课程或参与志愿工作。
  • 个案人员将会根据你的情况,请你(和你的配偶及18岁以上未自立子女)签署申请表格以及其他必需的表格。

完成申请程序之后,你将会立即获得援助。

2.亲身申请:

查找服务你住址的安省社会福利金或安省残障人士援助计划办事处,你可以使用以下网址的安省社会援助办公室搜寻器,键入你的地址、邮政号码、城市、市镇,然后点击search (搜寻)。网址:

http://appow.mcss.gov.on.ca/OfficeLocator/index.aspx?lang=en

查找多伦多市内的办事处地址,可以到以下网址用邮政号码搜寻:http://www.toronto.ca/socialservices/contact.htm

如果你没有固定居所,可以致电申请中心或前往任何就业及社会服务办事处申请。

3. 网上申请:

到这个网址进行网上申请:https://saapply.mcss.gov.on.ca

1步、确定网上申请是否适合你

你需要回答几条基本问题,以确定这个程序是否适合你。完成这个步骤约需2-5分钟。

2步、申请资格

  • 你需要提供一些有关你和你家庭的基本资料,例如任何收入(包括工作收入、子女赡养费)、你的资产(例如现金、银行账户、债券、汽车、珠宝)。完成这个步骤约需5-10分钟。
  • 然后,你会被告知根据你提供的资料,你是否符合资格。这不过是一个指引。只有当地办事处的代表(参阅第4步)才能确定你是否符合资格。
3步、网上申请程序

  • 你必须提供更多有关你的情况和你家庭的详细资料。完成这个步骤约需20-30分钟。
  • 在这个步骤结束之前,你可以检查你已提供的所有资料及作出更改;然后选择传送你的资料进行申请以及安排约见个案人员;或选择放弃申请,你的资料将会被删除。若要继续进行申请,你必须与个案人员面谈。
  • 一位个案人员将于3天内致电,与你确定已经收到你在网上提供的资料,并且安排你前往当地的办事处进行亲身面谈。你会被告知需要携带什么出席。如果你没有电话号码,你便需要致电你当地的办事处,安排约见个案人员。
4步、亲身面谈

  • 提交资料之后,你需要前往你当地的办事处进行面谈,完成申请程序。
  • 你也需要带同你的配偶(如果有配偶)以及任何18岁或以上的子女出席面谈。个案人员将会核实你在网上提供的资料。
  • 申请完成,便立刻得到社会福利金。

 

  • 如果你有配偶或18岁或以上的未自立子女与你同住,他们也需要出席面谈。个案人员将会审核和核实你在电话或网上申请时提供的资料。
  • 个案人员会告知你有责任参加安省社会福利金认为能够帮助你就业的任何活动,例如参加语言训练课程或参与志愿工作。
  • 个案人员将会根据你的情况,请你(和你的配偶及18岁以上未自立子女)签署申请表格以及其他必需的表格。
  • 完成申请程序之后,你将会立即获得援助。

 

如果你不会说英语,你必须带同一个16岁以上的人为你传译,例如你的朋友或社区服务机构人员,让你明白安省社会福利金人员对你说什么和你签署什么文件。请注意:当局通常不允许你的子女担任你的传译员。

在你签署任何文件之前,你必须明白文件的内容,这一点十分重要。你可以在签署之前请个案人员提供你需要签署的文件副本,让你带回家仔细阅读。

即使你没有固定住址,你仍然可以申请安省社会福利金。你可以请愿意在你获得援助之后租房给你的业主写一封信,让你交给安省社会福利金人员。安省社会福利金也备有表格,让你交给可能租房给你的业主填写。

申请安省社会福利金需要什么资料?

你必须提供有关你自己、每个家庭成员以及任何与你同住和包括在你申请之内的人的资料。这些资料包括:

身份证明,例如:

  • 出生证书或加拿大公民身份证明
  • 社会保险(工卡)号码
  • 安省保健卡
  •  移民文件(例如入境报到记录或永久居民卡)

收入资料,例如:

  • 发薪支票副本
  • 就业保险金存根
  • 赡养费详情

其他收入证明资产资料,例如:

  • 载有最新资料的银行存折或记录
  • 注册退休储蓄计划文件
  • 人寿保险文件
  • 汽车拥有权文件
  • 房地产业权资料
  • 其他资产文件

住宿资料,例如:

  • 租约及租金收据
  • 主资料
  • 物业税、家居保险记录
  • 暖气、水电费单

其他与下列项目有关的文件:

  • 分居或离婚
  • 监护权
  • 人寿保险单
  • 保险赔偿协议
  • 债务证明

所有你交给安省社会福利金人员的文件都需要保存副本。你可以请办事人员把你递交的所有正本复印一份副本。

我应该致电哪里申请援助?

在多伦多,你可以按你的邮政号码拨打下表列出的申请中心电话号码。申请中心的办公时间是星期一至五,上午8时至下午5时;周末及公众假期休息。弱听人士电话:416-392-2823。

你的邮政号码 申请电话号码
M1N 416-392-3213
M1K M1L M1M M1P M1R 416-392-2725
M1C M1E M1G M1H M1J 416-397-1771
M1B M1S M1T M1V M1W M1X 416-397-1010
M2H M2J M2K M2L M2M M2N M2P M2R 416-392-2811
M3B M3H 416-392-2811
M3A M3C 416-392-3421
M3J M3K M3L M3M 416-397-0185
M3N 416-397-9451
M4A M4B M4C M4J M4K 416-392-3421
M4E M4L M4M 416-392-3213
M4G M4H M4N M4P M4R M4S M4T M4VM4W 416-397-5100
M4X M4Y 416-392-5100
M5A M5B M5C M5E M5S 416-392-5100
M5G M5H M5J M5K M5L M5T M5V M5W M5X 416-392-2635
M5M M5N M5P M5R 416-397-5100
M6C M6G 416-397-5100
M6A M6B M6E M6L 416-397-0185
M6M M6N 416-392-6242
M6H M6K M6R 416-397-7900
M6J 416-392-2635
M6P M6S 416-397-0330
M8V M8W M8X M8Y M8Z 416-397-0330
M9L M9M 416-397-9451
M9R M9V M9W 416-392-6405
M9N M9P 416-392-6242
M9A M9B M9C 416-397-0330

 

多种语言资讯热线

多伦多就业及社会服务署设有一条多种语言资讯热线,为不会说英语的人提供安省社会福利金的一般资讯。粤语直拨号码是416-397-7383。其他语言的电话号码,请浏览http://www.toronto.ca/socialservices/languages​​.htm

参加安省社会福利金的活

当你领取安省社会福利金时,通常必须参加与就业有关的活动。 18岁或以上的家人也必须参加。

与就业有关的活动包括:

  • 就业前发展计划,帮助你探索职业选择和定下目标;
  • 志愿工作;
  • 技能训练;
  • 教育/提升课程;
  • 学习、赚钱及教养子女计划(LEAP):专为16-25岁的父母而设;
  • 工作实习;
  • 就业中心提供的求职支援。

有关上述活动及其他活动的资讯,请浏览http://www.toronto.ca/socialservices/employmentservices.htm

业服务

你的个案人员将会和你一同设计一个计划,帮助你达到就业方面的目标。这个计划称为“参加协议”。内容描述你将会参加什么活动及为期多久。当你达到你的目标或你的情况转变时,“参加协议”也会转变。

在下列情况下,你的个案人员可能容许你不参加某个安省社会福利金的活动:

你正照顾一个未及求学年龄的幼儿;

你已达65岁或以上;或

你因健康问题不能参加。

如果你有健康问题,应告诉你的个案人员。他/她可能要求你提供医生证明。如果你有持续及重大健康问题,可以请个案人员提供医疗申请表格,申领安省伤残福利援助。

如果你发现自己不能履行协议,可以请求更改“参加协议”。你必须与你的个案人员商讨协议上的任何转变,而每一项转变都应该书面记录。

在你申请援助30天之内,一位安省社会福利金人员将与你检讨你的“参加协议”。其后,安省社会福利金人员将会最少每6个月与你检讨你的协议。

如果你停止参加协议定出的活动而没有通知你的安省社会福利金人员,你所得的援助可能会中断或削减1个月。如果再有这个情况,你的援助将会中断或削减3个月。

与人同住

安省社会福利金会检查你与谁同住,如果你与配偶同住,当局将会考虑你们的合计收入和资产,以决定你俩是否符合资格以夫妇身份领取援助。你的配偶或伴侣可以是异性或同性。你俩是否合法结婚并不重要。如果你和近亲同住,当局会请你提供你和同住亲属的关系证明。如果与你同住的人并非你的配偶,而你们已同住最少3个月,

局会请你提供资料,以决定你俩是否配偶。有时候,即使你俩同住不足3个月,当局也会请你提供这方面的资料。若你不合作,可能导致你的安省社会福利金暂停。

寻求其他收入

当你领取安省社会福利金时,你有责任寻求你或你的家人有资格获取的其他收入。意思是你必须付出合理的努力寻求你可以获取的任何收入。这些收入可以包括就业保险金、工伤赔偿(职业安全及保险局)以及子女赡养费。如果你没有尝试寻求你有资格得到的收入,你的安省社会福利金可能会被削减。

赡养费与安省社会福利金

安省社会福利金需要你付出合理的努力,向以下人士取得经济支援:

  • 你现时或过去的配偶(根据家庭法的界定);及
  • 你子女的另一个生父/母或养父/母,即使他/她从来不是你的配偶。

如果你没有付出合理的努力寻求支援,当局可能会暂停或削减你的安省社会福利金援助。多伦多的安省社会福利金办事处有家庭援助人员,在安省法院及家庭援助部门工作,免费提供服务,包括:

  • 解答你有关追讨赡养费的问题;
  • 预备赡养费协议;
  • 入禀法院追讨赡养费;
  • 安排父母测试;
  • 找出可能有责任支付赡养费的人;及
  • 转介到不同机构。

以下是每个地区办事处的家庭援助人员的联络电话:

Malvern 416-338-7779
Kennedy 416-397-1273
Beaches 416-397-0287
Golden Mile 416-397-5061
Yonge Eglinton 416-397-1832
Metro Hall 416-392-2655
Wellesley Place 416-392-5111
High Park/Parkdale 416-397-7854
Lesmill 416-392-2813
Chesswood 416-397-9462
Lawrence Square 416-397-1605
York Humber 416-392-5427
The Queensway 416-392-6576
Attwell 416-392-6515

你必须向家庭援助人员提供你所知的有关你的孩子另一个父/母的任何资料,帮助他们取得供养令和执行这个命令。你所得的每月赡养费将会从你的安省社会福利金每月援助金里扣除。

申报转变

当你领取安省社会福利金时,必须申报你的家庭和生活安排上或财政状况上的任何转变,以免安省社会福利金超额支付援助金,因为这些转变可能意味你领取的援助金超过你应得的。

有时候,处境的转变意味着你可能符合资格获得其他服务或额外的经济援助。

必须申报的转变包括:

  • 更改地址或电话号码;
  • 租金或其他住房费用的转变;
  • 孩子上学安排的转变;
  • 你家里的人数,及如果你开始与另一个成年人同住;
  • 你或你的家人离开安省超过7天;
  • 财政状况转变,例如展开新工作或开始领取以前没有的任何其他收入,停止收到赡养费,开设或关闭银行账户等;
  • 你的资产状况转变。

每个月,你会收到一份邮递给你的更改资料表格。使用这个表格申报你的转变或致电你的个案人员报告转变。

扣除收入

你领取安省社会福利金援助的资格部分是基于你所得的收入额和类别。某些收入,例如就业保险金、租金、子女赡养费等将会百分之百从你的援助金额里扣除。

然而,如果你正在工作,你有权获得入息豁免,当局只会从你的安省社会福利金里扣除你工作净收入的百分之五十。而且,你可能有权获得托儿开支减免。如果是领有牌照的托儿中心,你付出的托儿费将会获得全数补偿。如果是没有牌照的托儿中心,托儿费减免额最高为每月每个孩子$600。

证明你仍然合资格

当你领取安省社会福利金期间,当局要求你提供资料,证明你在财政上仍然符合资格。安省社会福利金定期检讨领取援助人士的档案。有时候,这些档案检讨称为“合并核实程序”。你的个案人员将会联络你,安排你前往安省社会福利金办事处,检讨你目前的状况。你的个案人员也会告知你需要携带什么资料前往面谈。出席这些面谈对于你继续领取援助十分重要。如果你不会说英语,你必须带同一位16岁以上而并非你子女的传译员出席会谈。

这些档案检讨,加上你必须每月申报收入和即时报告任何环境上的转变等规则,都是安省社会福利金所规定的。环境上的转变包括地址、租金或生活安排上的转变。

当安省社会福利金人员检讨你的档案,以决定你是否符合经济条件时,他们会要求你提供资料和文件,证明你有权获得你领取的援助。他们也应该让你知道你现时是否领取你应得的所有援助。

安省社会福利金人员可以向其他与你有关连的政府机构取得你的资料,例如联邦税务部、运输厅或家庭责任办公室。

如果你应该参加某些活动作为领取援助的条件— 例如上学、工作或接受安排到社区服务,安省社会福利金可以和这些地方联络,确定你有没有履行责任。

检讨你的档案之后,安省社会福利金可能判定你不符资格而终止或削减你正在领取的援助。如果当局决定你所领取的援助超过你应得的,便会计算一个超付援助额。然后,当局便会削减你的每月援助金额,向你取回超付的援助。当局从你的每月援助金里扣除的只是一个小数目,因为安省社会福利金最高只能扣减你每月援助金的百分之五,以取回超额支付的援助金。

如果你的援助被削减或终止

如果你申请安省社会福利金被拒,或你正在领取安省社会福利金而你的援助金被削减或完全停止,你有权向社会福利审裁处提出上诉。这是一个独立机关,不隶属安省社会福利金,有权推翻或撤销安省社会福利金的决定和作出新的裁决。

如果你申请安省社会福利金被拒,你必须完成了申请才能上诉。如果你撤销申请或中途放弃,你便不能上诉,但你仍然有权重新申请。

如果当局决定拒绝、削减或终止你的安省社会福利金援助,必须发信通知你。这封信称为“决定通知书”。内容应该包括当局的决定及理由,并且告知如果你不同意这个决定,可以要求当局作出内部覆核。在某些情况下,你收到决定之后可以与你的个案人员联络,看看你能否提供所需资料,你的问题可能毋须上诉而得到解决。

如果你只收到口头通知而没有接获“决定通知书”,你应该尽快致电安省社会福利金办事处,要求当局发信。当你收到“决定通知书”后,你有30天期限去信安省社会福利金办事处,要求就决定进行内部覆核。你要求这个内部覆核十分重要,因为若你不提出要求,就不能向社会福利审裁处提出上诉。你可以联络你当地的法律援助中心,寻求帮助进行上诉。

你应该去信负责决定你个案的安省社会福利金办事处,要求内部覆核。你的信应该包括你的姓名、出生日期、签署,以及你想当局覆核的决定和覆核的理由。另一位安省社会福利金人员(并非原先作出决定那一位)会进行内部覆核。有关邮寄通知书有一些规例。安省社会福利金的规例假定如果当局把通知书邮寄给你,你将会在邮件寄出3天之后收到通知。加拿大邮政局应该在信封上盖上寄发日期。邮戳上的日期可能与信件上的日期不同。应保存信件和信封。

哪些决定可以上诉?

并非所有决定都可以向社会福利审裁处上诉。你可以上诉的决定必须关乎:

  • 申请援助被拒;
  • 撤销援助;
  • 你领取的援助金额;
  • 特别膳食津贴;
  • 削减援助金以取回超额支付的援助金;
  • 社区启动及保养福利,以及就业及培训启动援助;
  • 医疗上必需的交通费及某些保健用品;
  • 委任信托人接收你的支票,如果你年届18岁或以上。

你不能上诉的决定是关乎:

  • 酌情处理的福利,例如殡葬费用;
  • 支付第三者的费用,例如你安排把你领取的部分援助金直接付给你的业主;
  • 紧急援助;
  • 委任信托人接收你的支票,如果你未满18岁。

即使你不能就某个决定提出上诉,你仍然可以要求当局进行内部覆核。在你要求内部覆核的信中,解释为何这个决定应该更改,并提交任何支持你要求的资料。

在某些情况下,不能上诉社会福利审裁处的决定可能会由决定覆核委员会覆核。委员会覆核的范畴包括:眼镜津贴、就业有关的开支:例如交通费以及转介或资助培训计划或安省社会福利金的其他活动。你可以去信委员会要求覆核,地址:Decision Review Committee c/o Appeals Review Unit, 111 Wellesley Street East, 4th Floor, Toronto, Ontario, M4Y 3A7。委员会不会召开聆讯,却会覆核文件,然后把决定以书面形式寄给你和安省社会福利金。

如果你收到超付援助金通知书而你已不再领取社会援助,你应该寻求法律意见,因为你不能向社会福利审裁处提出上诉。

即使你不肯定某个决定是否可以上诉,你仍然应该提出上诉,确保你的上诉权利得到保障。

向社会福利审裁处提出上诉

你必须在收到内部覆核决定后30天内填写社会福利审裁处上诉表格,向审裁处提出上诉。你可以在审裁处的网站下载这个表格,网址:http://www.sbt.gov.on.ca.。你也可以在社区法律咨询中心或致电审裁处索取表格。如果你在聆讯中需要传译员,必须在上诉表格提供的位置上注明你需要传译员和哪种语言。

由当局收到你的要求当日起10天之内,你应该接到内部覆核的决定。如果你在10天内没有收到内部覆核的决定,你仍然可以就原来的决定提出上诉。这个上诉必须在你要求内部覆核40天内提出。

如果你错过了上诉的期限,你可以要求更多时间。你必须在填写上诉表格时解释为何你错过了期限。当你递交上诉表格时,应该连同安省社会福利金办事处寄给你的所有决定函件的副本,例如决定通知书、内部覆核的决定以及你要求内部覆核的函件副本。

如果你在等候社会福利审裁处审理你的上诉和作出裁决期间需要金钱,你可以申请临时援助。临时援助申请表是社会福利审裁处上诉表格的一部分。如果审裁处批准你的要求,安省社会福利金办事处必须在你等候上诉决定期间,向你发放经济援助。

由于你必须向社会福利审裁处提出上诉才能获得临时援助,你最好尽快要求内部覆核。

如果你上诉失败,或你没有出席聆讯,你必须偿还你已领取的所有临时援助。如果你的个案达致和解,应尝试取得书面协议,注明你毋须偿还临时援助。如果你计划撤销上诉,你应该寻求法律意见。

预备出席社会福利审裁处聆讯

社会福利审裁处收到你的上诉表格后60天之内,必须把聆讯通知书寄给你和安省社会福利金办事处。聆讯通知书将注明上诉聆讯的日期、时间和地点。你必须在聆讯30天前获得通知。聆讯通知书可能要你进行电话聆讯而非亲身聆讯。如果你希望能亲身出席聆讯,你有权反对电话聆讯和要求进行亲身聆讯。你必须在收到聆讯通知书后15天之内作出这个要求,并且解释为何你不想进行电话聆讯。如果你认为用电话进行的聆讯会对你不公平,你必须解释原因。聆讯通知书也可能要你进行书面聆讯,但必须得到你的同意。

聆讯通知书会注明你提交资料给社会福利审裁处的期限。通常,你会收到安省社会福利金办事处的报告,内容包括当局决定的理由以及在聆讯时将会使用的证据和法律依据。安省社会福利金必须在收到上诉通知书后30天之内向你提供这些呈交审裁处的文件。

任何你想在聆讯中用作证据的文件必须最少在聆讯20天前提交。你必须向社会福利审裁处以及安省社会福利金办事处提交这些文件。

你提交的所有文件必须保存副本并附有提交日期证明。如果你用传真方式递交资料,应取得传真机的报告,显示发出传真的日期。

在亲身聆讯中,你不一定要找人代表你,但你有权请律师或其他人代表你。聆讯在社会福利审裁处的聆讯室举行。在大多数情况下,聆讯将由审裁处一位成员主持并作出裁决。在聆讯中,你和你带来的证人有机会口头提出证据,并且使用你在聆讯20天前向审裁处提交的文件证据。安省社会福利金可以派遣代表出席聆讯。审裁处成员以及安省社会福利金代表可以向你和你的证人提问,对你们提出的证据作出质询。

审裁处成员将以书面形式把裁决邮寄给你。

你可以在安省区域法院就社会福利审裁处的决定提出上诉,但只限于法律问题。因此,你应该为此类上诉寻求法律援助。

到哪里求助?

有关法律意见和法律代表,你可以联络律师或社区法律援助中心。查找你当地的社区法律援助中心,你可以致电安省法律援助处,多伦多以外地区的免费电话号码是1-800-668-8258,在多伦多市内拨打416-979-1446,或浏览该公司网站:www.legalaid.on.ca

其他在多伦多务华人社区的机构:

多华会
The Cross-Cultural Community Services Association
310 Spadina Avenue,
Toronto, Ontario M5T 2E8
416-977-4062

华人咨询社区服务处
Centre for Information & Community Services of Ontario
3850 Finch Avenue East, Suite 403
Scarborough, Ontario M1T 3T9
416-292-7510

协群社区服务中心
SEAS Centre
603 Whiteside Place,
Toronto, Ontario M5A 1Y7
416-362-1375

多华会
The Cross-Cultural Community Services Association
310 Spadina Avenue,
Toronto, Ontario M5T 2E8
416-977-4062

活贤社区中心
WoodGreen Community Services
815 Danforth Avenue, Ste 202,
Toronto, Ontario M4J 1L2
416-462-3110

嘉兰中心
University Settlement Recreation Centre
23 Grange Road,
Toronto, Ontario M5T 1C3
416-598-3444

法律援助中心(服务华人及东南亚社区)
Metro Toronto Chinese & Southeast Asian Legal Clinic
180 Dundas Street West, Suite 1701,
Toronto, Ontario M5G 1Z8
416-971-9674

 

这小册子内容是一般资料。法律可以改变。如果你有法律问题,请谘询律师或联络法律援助中心。

Enter your keyword