{"id":10280,"date":"2026-02-28T17:21:14","date_gmt":"2026-02-28T22:21:14","guid":{"rendered":"https:\/\/csalc.ca\/?p=10280"},"modified":"2026-02-28T17:40:24","modified_gmt":"2026-02-28T22:40:24","slug":"%e5%9f%ba%e6%96%bc%e4%ba%ba%e9%81%93%e8%88%87%e5%90%8c%e6%83%85%e7%90%86%e7%94%b1%e7%94%b3%e8%ab%8b%e6%b0%b8%e4%b9%85%e5%b1%85%e6%b0%91","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/%e5%9f%ba%e6%96%bc%e4%ba%ba%e9%81%93%e8%88%87%e5%90%8c%e6%83%85%e7%90%86%e7%94%b1%e7%94%b3%e8%ab%8b%e6%b0%b8%e4%b9%85%e5%b1%85%e6%b0%91\/","title":{"rendered":"\u57fa\u65bc\u4eba\u9053\u8207\u540c\u60c5\u7406\u7531\u7533\u8acb\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11"},"content":{"rendered":"\n

\u4f60\u9700\u8981\u77ad\u89e3\u7684\u5167\u5bb9\u2026\u2026<\/p>\n\n\n\n

\u57fa\u65bc\u4eba\u9053\u8207\u540c\u60c5\u7406\u7531\u7533\u8acb\uff08Humanitarian and Compassionate Applications\uff0c\u7c21\u7a31 H&C\uff09<\/p>\n\n\n\n

\u672c\u6307\u5357\u65e8\u5728\u63d0\u4f9b\u5982\u4f55\u6e96\u5099\u548c\u6536\u96c6\u8b49\u64da\u4f86\u652f\u63f4\u4f60\u57fa\u65bc\u4eba\u9053\u8207\u540c\u60c5\u7406\u7531\u7533\u8acb\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u7684\u8cc7\u8a0a\u3002\u672c\u6307\u5357\u50c5\u4f9b\u4e00\u822c\u53c3\u8003\uff0c\u4e0d\u80fd\u4ee3\u66ff\u6cd5\u5f8b\u610f\u898b\u3002 \u5728\u958b\u59cb\u7533\u8acb\u4e4b\u524d\uff0c\u4f60\u61c9\u7576\u5c31\u81ea\u8eab\u60c5\u6cc1\u4ee5\u53ca\u662f\u5426\u9069\u5408\u63d0\u51fa H&C\u7533\u8acb\uff0c\u5148\u8aee\u8a62\u5c08\u696d\u6cd5\u5f8b\u610f\u898b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5f15\u8a00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

H&C\u7533\u8acb\uff0c\u662f\u57fa\u65bc\u4eba\u9053\u8207\u540c\u60c5\u7406\u7531\u63d0\u51fa\u7684\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u7533\u8acb\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6309\u7167\u4e00\u822c\u898f\u5b9a\uff1a\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u7533\u8acb\u901a\u5e38\u5fc5\u9808\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u5883\u5916\u63d0\u51fa\u3002 \u800c\u5728H&C\u7533\u8acb\u4e2d\uff0c\u4f60\u5be6\u969b\u4e0a\u662f\u8acb\u6c42\u52a0\u62ff\u5927\u79fb\u6c11\u3001\u96e3\u6c11\u53ca\u516c\u6c11\u4e8b\u52d9\u90e8\uff08IRCC\uff09\u7834\u4f8b\u5141\u8a31\u4f60\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u5883\u5167\u63d0\u4ea4\u4e26\u8655\u7406\u7533\u8acb\u3002 \u56e0\u6b64\uff0c\u4f60\u5fc5\u9808\u63d0\u51fa\u5145\u5206\u800c\u6709\u8aaa\u670d\u529b\u7684\u7406\u7531\uff0c\u8aaa\u660e\u70ba\u4ec0\u9ebc\u4f60\u7684\u500b\u6848\u61c9\u7576\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u5883\u5167\u8655\u7406\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f60\u9700\u8981\u81ea\u884c\u78ba\u4fdd\u4f60\u7684\u7533\u8acb\u5b8c\u6574\u548c\u6709\u529b\u3002 IRCC\u901a\u5e38\u4e0d\u6703\u70baH&C\u7533\u8acb\u5b89\u6392\u9762\u8ac7\uff0c\u9019\u4ee3\u8868\uff0c\u79fb\u6c11\u5b98\u53ea\u6703\u6839\u64da\u4f60\u66f8\u9762\u63d0\u4ea4\u7684\u6750\u6599\u505a\u51fa\u6c7a\u5b9a\u3002 \u56e0\u6b64\uff0c\u4f60\u5e0c\u671b\u88abIRCC \u8003\u616e\u7684\u6240\u6709\u4e8b\u5be6\u3001\u7406\u7531\u548c\u8b49\u64da\uff0c\u90fd\u5fc5\u9808\u5728\u7533\u8acb\u6642\u4e00\u4f75\u63d0\u4ea4\u3002 \u5982\u5728\u63d0\u4ea4\u7533\u8acb\u540e\uff0c\u4f60\u6709\u65b0\u7684\u3001\u6709\u52a9\u65bc\u52a0\u5f37\u7533\u8acb\u7684\u8cc7\u6599\uff0c\u61c9\u7576\u53ca\u6642\u5411IRCC\u66f4\u65b0\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8981\u4f7fH&C\u7533\u8acb\u6210\u529f\uff0c\u4f60\u9700\u8981\u5411\u79fb\u6c11\u5c40\u8b49\u660e\u4ee5\u4e0b\u5e7e\u9ede\uff1a
\u2022 \u4f60\u7684\u8eab\u4efd\u771f\u5be6\u7121\u8aa4
\u2022 \u4f60\u5df2\u7d93\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u5efa\u7acb\u7a69\u5b9a\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u628a\u52a0\u62ff\u5927\u8996\u70ba\u81ea\u5df1\u7684\u5bb6
\u2022 \u8fd4\u56de\u539f\u7c4d\u570b\u5c0d\u4f60\u800c\u8a00\u5c07\u6703\u975e\u5e38\u56f0\u96e3
\u2022 \u5982\u679c\u4f60\u88ab\u9063\u8fd4\uff0c\u5c07\u6703\u5c0d\u76f4\u63a5\u53d7\u5f71\u97ff\u7684\u5152\u7ae5\u7684\u6700\u4f73\u5229\u76ca\uff08best interests\uff09\u9020\u6210\u4e0d\u5229\u5f71\u97ff<\/p>\n\n\n\n

\u5728\u6c7a\u5b9a\u662f\u5426\u63d0\u4ea4 H&C\u7533\u8acb\u524d\uff0c\u8acb\u8a8d\u771f\u8003\u616e\u4ee5\u4e0b\u4e8b\u5b9c\uff1a
\u2022 \u63d0\u4ea4\u7533\u8acb\u6703\u589e\u52a0\u4f60\u7684\u300c\u53ef\u898b\u5ea6\u300d\u2014\u2014\u4f60\u5fc5\u9808\u5728\u7533\u8acb\u4e2d\u63d0\u4f9b\u4f60\u7684\u5c45\u4f4f\u5730\u5740\uff0c\u56e0\u6b64\u79fb\u6c11\u5c40\u6703\u6e05\u695a\u77e5\u9053\u4f60\u76ee\u524d\u5c45\u4f4f\u5728\u54ea\u88e1\u3002 \u5982\u679c\u4f60\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u9017\u7559\u6642\u9593\u8d85\u904e\u8a31\u53ef\u671f\u9650\uff0c\u6216\u5df2\u7d93\u6709\u902e\u6355\u4ee4\u5728\u6848\uff0c\u52a0\u62ff\u5927\u908a\u5883\u670d\u52d9\u5c40\uff08CBSA\uff09\u53ef\u80fd\u6703\u63a1\u53d6\u57f7\u6cd5\u884c\u52d5
\u2022 \u63d0\u4ea4\u7533\u8acb\u4e0d\u80fd\u4fdd\u8b49\u4f60\u5728\u7b49\u5f85\u7d50\u679c\u671f\u9593\u53ef\u4ee5\u7559\u5728\u52a0\u62ff\u5927\uff08\u4f60\u7684\u9063\u8fd4\u7a0b\u5e8f\u4e0d\u6703\u81ea\u52d5\u66ab\u505c\uff0c\u4e0d\u5b58\u5728\u201c\u6cd5\u5b9a\u81ea\u52d5\u66ab\u7de9\u6216\u505c\u6b62\u9063\u8fd4\u201d\uff09\u3002 \u5982\u679c\u4f60\u5728\u7533\u8acb\u5be9\u7406\u671f\u9593\u88ab\u9063\u8fd4\uff0c\u79fb\u6c11\u5c40\u4ecd\u6703\u7e7c\u7e8c\u5be9\u7406\u4f60\u7684\u7533\u8acb\uff0c\u4f46\u7533\u8acb\u6210\u529f\u7684\u6a5f\u6703\u901a\u5e38\u6703\u5927\u5e45\u964d\u4f4e
\u2022 \u5728H&C\u7533\u8acb\u7b2c\u4e00\u968e\u6bb5\u7372\u6279\u4e4b\u524d\uff0c\u4f60\u4e00\u822c\u4e0d\u7b26\u5408\u7533\u8acb\u5de5\u4f5c\u8a31\u53ef\u6216\u5b78\u7fd2\u8a31\u53ef\u7684\u8cc7\u683c\u3002 \u4e0d\u904e\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u66fe\u7d93\u63d0\u51fa\u96e3\u6c11\u7533\u8acb\u4e14\u8a72\u7533\u8acb\u5df2\u88ab\u62d2\u7d55\uff0c\u5728\u67d0\u4e9b\u60c5\u6cc1\u4e0b\u4f60\u53ef\u80fd\u4ecd\u7b26\u5408\u8cc7\u683c<\/p>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

\u8ab0\u53ef\u4ee5\u63d0\u51fa\u57fa\u65bc\u4eba\u9053\u8207\u540c\u60c5\u8003\u616e\u7684\u7533\u8acb\uff1f<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4efb\u4f55\u8eab\u8655\u52a0\u62ff\u5927\u5883\u5167\u7684\u5916\u570b\u516c\u6c11\uff08foreign national\uff09\u90fd\u53ef\u4ee5\u63d0\u51fa\u57fa\u65bc\u4eba\u9053\u8207\u540c\u60c5\u7406\u7531\uff08H&C\uff09\u7533\u8acb\u3002 \u8eab\u8655\u52a0\u62ff\u5927\u5883\u5916\u7684\u5916\u570b\u516c\u6c11\uff0c\u5247\u53ea\u80fd\u5728\u5176\u4ed6\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u7533\u8acb\u985e\u5225\uff08\u4f8b\u5982\u5bb6\u5ead\u5718\u805a\u64d4\u4fdd\u7533\u8acb\uff09\u4e2d\u8acb\u6c42\u9069\u7528H&C\u7684\u8c41\u514d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5728\u67d0\u4e9b\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u4f60\u5728\u63d0\u51fa H&C\u7533\u8acb\u6642\u6703\u53d7\u5230\u9650\u5236\uff1a<\/p>\n\n\n\n

\u4f60\u4e0d\u80fd\u540c\u6642\u63d0\u51fa\u96e3\u6c11\u7533\u8acb\u548c H&C\u7533\u8acb<\/p>\n\n\n\n

\u81ea 2012 \u5e74 6 \u6708\u8d77\uff0c\u53ea\u8981\u4f60\u7684\u96e3\u6c11\u7533\u8acb\u4ecd\u5728\u5be9\u7406\u4e2d\uff0c\u4f60\u5c31\u4e0d\u80fd\u540c\u6642\u63d0\u4ea4H&C\u7533\u8acb\u3002 \u5728\u4f60\u5c1a\u672a\u51fa\u5e2d\u96e3\u6c11\u807d\u8b49\u6703\u4e26\u5c31\u4f60\u7684\u6050\u61fc\u4f5c\u8b49\uff08\u63d0\u4f9b\u8b49\u8a5e\uff09\u4e4b\u524d\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u9078\u64c7\u64a4\u56de\u96e3\u6c11\u7533\u8acb\uff0c\u5f9e\u800c\u6539\u70ba\u63d0\u4ea4H&C\u7533\u8acb\u3002 \u4e0d\u904e\uff0c\u5728\u6c7a\u5b9a\u7a76\u7adf\u662f\u63d0\u51fa\u96e3\u6c11\u7533\u8acb\u9084\u662fH&C\u7533\u8acb\uff0c\u52d9\u5fc5\u5c0b\u6c42\u6cd5\u5f8b\u610f\u898b\uff0c\u56e0\u70ba\u4e00\u65e6\u64a4\u56de\u96e3\u6c11\u7533\u8acb\uff0c\u4e4b\u5f8c\u5373\u4f7f\u6539\u8b8a\u4e3b\u610f\uff0c\u4f60\u4e5f\u4e0d\u80fd\u6062\u5fa9\u8a72\u96e3\u6c11\u7533\u8acb\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5982\u679c\u4f60\u66fe\u63d0\u51fa\u96e3\u6c11\u7533\u8acb\u88ab\u62d2\uff0c\u4f60\u5fc5\u9808\u5728\u6536\u5230\u5426\u5b9a\u6c7a\u5b9a\u65e5\u8d7712\u500b\u6708\u4e4b\u5f8c\uff0c\u624d\u53ef\u4ee5\u63d0\u51faH&C\u7533\u8acb\uff08\u8a72\u6c7a\u5b9a\u53ef\u80fd\u4f86\u81ea\u96e3\u6c11\u4fdd\u8b77\u8655\uff08RPD\uff09\uff1b\u6216\u5728\u4f60\u63d0\u51fa\u4e0a\u8a34\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u8a72\u6c7a\u5b9a\u5247\u4f86\u81ea\u96e3\u6c11\u4e0a\u8a34\u8655\uff08 RAD\uff09\uff09\u3002\u4e0a\u8ff0 12 \u500b\u6708\u671f\u9650\uff0c\u901a\u5e38\u7a31\u70ba\u201c\u4e00\u5e74\u7981\u4ee4\u671f\u201d\uff08one-year bar\uff09\u3002 \u4e00\u5e74\u7981\u4ee4\u671f\u9069\u7528\u65bc\u88ab\u8996\u70ba\u300c\u653e\u68c4\u300d\uff08abandoned\uff09\u7684\u96e3\u6c11\u7533\u8acb\uff1b\u4f46\u4e0d\u9069\u7528\u65bc\u5728\u807d\u8b49\u6703\u958b\u59cb\u524d\u4e3b\u52d5\u64a4\u56de\u7684\u96e3\u6c11\u7533\u8acb\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u4e00\u5e74\u7981\u4ee4\u671f\u201d\u6709\u5169\u500b\u4f8b\u5916\u60c5\u6cc1\u3002 \u5728\u4ee5\u4e0b\u5169\u7a2e\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u5373\u4f7f\u5c1a\u672a\u6eff 12 \u500b\u6708\uff0c\u4f60\u4ecd\u7136\u53ef\u4ee5\u63d0\u51faH&C\u7533\u8acb\uff1a<\/p>\n\n\n\n

a\uff09 \u4f60\u8fd4\u56de\u539f\u7c4d\u570b\u5f8c\uff0c\u4f60\u7684\u751f\u547d\u6703\u6709\u98a8\u96aa\uff0c\u56e0\u70ba\u7576\u5730\u7121\u6cd5\u70ba\u4f60\u63d0\u4f9b\u8db3\u5920\u7684\u5065\u5eb7\u6216\u91ab\u7642\u8b77\u7406\uff08\u5305\u62ec\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u6cbb\u7642\uff09\uff1b\u6216<\/p>\n\n\n\n

b\uff09 \u4f60\u88ab\u9063\u8fd4\u6703\u5c0d\u67d0\u500b\u5152\u7ae5\u9020\u6210\u4e0d\u5229\u5f71\u97ff\u3002 \u8a72\u5152\u7ae5\u4e0d\u4e00\u5b9a\u662f\u4f60\u89aa\u751f\u5b50\u5973\uff0c\u53ea\u8981\u662f\u8207\u4f60\u6709\u95dc\u3001\u4e26\u6703\u56e0\u4f60\u88ab\u9063\u8fd4\u800c\u76f4\u63a5\u53d7\u5230\u5f71\u97ff\u7684\u5152\u7ae5\u5373\u53ef\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5176\u4ed6\u53ef\u80fd\u5f71\u97ff\u4f60H&C\u7533\u8acb\u8cc7\u683c\u7684\u60c5\u6cc1<\/strong>
\u6b64\u5916\uff0c\u91dd\u5c0d\u4ecd\u5728\u5be9\u7406\u4e2d\u7684\u914d\u5076\u64d4\u4fdd\u7533\u8acb\uff0c\u5728\u662f\u5426\u53ef\u4ee5\u540c\u6642\u63d0\u51fa H&C \u7533\u8acb\u65b9\u9762\uff0c\u4e5f\u6709\u76f8\u61c9\u7684\u898f\u5b9a\u3002 \u5728\u67d0\u4e9b\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u4f60\u53ef\u80fd\u7121\u6cd5\u540c\u6642\u63d0\u4ea4\u914d\u5076\u64d4\u4fdd\u7533\u8acb\u548c H&C\u7533\u8acb\u3002 \u5982\u679c\u4f60\u5c6c\u65bc\u9019\u7a2e\u60c5\u6cc1\uff0c\u8acb\u5118\u5feb\u8aee\u8a62\u5f8b\u5e2b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6b64\u5916\uff0c\u90e8\u5206\u4eba\u58eb\u5b8c\u5168\u88ab\u7981\u6b62\u63d0\u51faH&C\u7533\u8acb\u3002 \u5982\u679c\u4f60\u56e0\u4ee5\u4e0b\u539f\u56e0\u88ab\u8a8d\u5b9a\u4e0d\u51c6\u5165\u5883\u52a0\u62ff\u5927 \uff08inadmissible\uff09\uff1a\u570b\u5bb6\u5b89\u5168\u539f\u56e0\u3001\u9055\u53cd\u570b\u969b\u4eba\u6b0a\uff0c\u5247\u4e0d\u80fd\u63d0\u4ea4 H&C\u7533\u8acb\u3002 \u5982\u679c\u4f60\u5df2\u7d93\u56e0\u4e0a\u8ff0\u539f\u56e0\u88ab\u8a8d\u5b9a\u4e0d\u51c6\u5165\u5883\uff0c\u6216\u4f60\u64d4\u5fc3\u4f60\u672c\u4eba\u6216\u5bb6\u5ead\u6210\u54e1\u53ef\u80fd\u56e0\u9019\u4e9b\u539f\u56e0\u88ab\u8a8d\u5b9a\u4e0d\u51c6\u5165\u5883\uff0c\u4f60\u61c9\u7576\u5c31H&C\u7533\u8acb\u4ee5\u5916\u7684\u5176\u4ed6\u53ef\u884c\u65b9\u6848\u5c0b\u6c42\u6cd5\u5f8b\u610f\u898b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5982\u679c\u4f60\u8a8d\u70ba\u81ea\u5df1\u6703\u88ab\u7981\u6b62\u63d0\u4ea4H&C\u7533\u8acb\uff0c\u53ef\u4ee5\u8003\u616e\u7533\u8acb\u81e8\u6642\u5c45\u6c11\u8a31\u53ef\uff08Temporary Resident Permit\uff09\uff0c\u4ee5\u4fbf\u66ab\u6642\u5408\u6cd5\u7559\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u3002 \u8acb\u5c0b\u6c42\u6cd5\u5f8b\u610f\u898b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u53ef\u4ee5\u5728\u6211\u7684\u7533\u8acb\u4e2d\u5305\u62ec\u8ab0\uff1f<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4f60\u7684\u53d7\u64ab\u990a\u5b50\u5973\u3001\u4f60\u76ee\u524d\u7684\u914d\u5076\u6216\u4e8b\u5be6\u5a5a\u59fb\u4f34\u4fb6\uff0c\u4ee5\u53ca\u5176\u53d7\u64ab\u990a\u5b50\u5973\uff0c\u53ea\u8981\u8207\u4f60\u4e00\u540c\u5c45\u4f4f\u5728\u52a0\u62ff\u5927\uff0c\u5747\u53ef\u4e00\u4f75\u7d0d\u5165\u4f60\u57fa\u65bc\u4eba\u9053\u53ca\u540c\u60c5\u7406\u7531\u63d0\u51fa\u7684\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u7533\u8acb\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u622a\u81f3\u672c\u6307\u5357\u767c\u4f48\u4e4b\u65e5\uff0c\u53d7\u64ab\u990a\u5b50\u5973\u662f\u6307\u4f60\u7684\u89aa\u751f\u6216\u5408\u6cd5\u6536\u990a\u7684\u5b50\u5973\uff0c\u4e26\u7b26\u5408\u4ee5\u4e0b\u5176\u4e2d\u4e00\u7a2e\u60c5\u6cc1\uff1a
\u2022 \u672a\u6eff 22 \u6b72\uff0c\u4e14\u6c92\u6709\u914d\u5076\u6216\u4e8b\u5be6\u5a5a\u59fb\u4f34\u4fb6\uff1b\u6216
\u2022 \u8d85\u904e 22 \u6b72\uff0c\u4f46\u5728 22 \u6b72\u4e4b\u524d\u4e00\u76f4\u4f9d\u8cf4\u4f60\u63d0\u4f9b\u7d93\u6fdf\u652f\u63f4\uff0c\u4e26\u56e0\u8eab\u9ad4\u6216\u7cbe\u795e\u65b9\u9762\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u7121\u6cd5\u5728\u7d93\u6fdf\u4e0a\u81ea\u7acb\u3002 \u5728\u9019\u7a2e\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u4f60\u9700\u8981\u63d0\u4f9b\u8b49\u64da\uff0c\u8aaa\u660e\u4ed6\u5011\u904e\u53bb\u53ca\u672a\u4f86\u90fd\u5c07\u4e00\u76f4\u4f9d\u8cf4\u4f60\uff0c\u4e26\u89e3\u91cb\u539f\u56e0\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5982\u679c\u4f60\u7684\u5b50\u5973\u662f\u52a0\u62ff\u5927\u516c\u6c11\uff0c\u4ed6\u5011\u4e0d\u88ab\u8996\u70baH&C\u7533\u8acb\u4e2d\u7684\u7533\u8acb\u4eba\uff0c\u4f60\u4e5f\u7121\u9700\u70ba\u4ed6\u5011\u652f\u4ed8\u8655\u7406\u8cbb\u7528\u3002\u4e0d\u904e\uff0c\u4ed6\u5011\u7684\u6700\u4f73\u5229\u76ca\u5c07\u662f\u4f60H&C\u7533\u8acb\u4e2d\u7684\u5176\u4e2d\u4e00\u500b\u7684\u91cd\u8981\u8003\u616e\u56e0\u7d20\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8acb\u6ce8\u610f\uff1a\u5728\u7b26\u5408\u689d\u4ef6\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u53d7\u64ab\u990a\u5b50\u5973\u7684\u5b50\u5973\u4e5f\u53ef\u80fd\u53ef\u4ee5\u5305\u62ec\u5728\u7533\u8acb\u4e2d\u3002 \u5982\u679c\u4f60\u9084\u6709\u5176\u4ed6\u5728\u7d93\u6fdf\u548c\u60c5\u611f\u4e0a\u5c0d\u4f60\u6709\u91cd\u5927\u4f9d\u8cf4\u7684\u5bb6\u5ead\u6210\u54e1\uff0c\u8acb\u5c0b\u6c42\u6cd5\u5f8b\u610f\u898b\uff0c\u77ad\u89e3\u4f60\u662f\u5426\u4e5f\u53ef\u4ee5\u628a\u4ed6\u5011\u5305\u62ec\u5728\u7533\u8acb\u4e2d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u61c9\u8a72\u5728\u57fa\u65bc\u4eba\u9053\u8207\u540c\u60c5\u8003\u616e\u7684\u7533\u8acb\u4e2d\u63d0\u4ea4\u54ea\u4e9b\u8b49\u64da\uff1f<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u79fb\u6c11\u5c40\u6bcf\u5e74\u6703\u6536\u5230\u5927\u91cf\u7533\u8acb\uff0c\u4f60\u81ea\u7136\u5e0c\u671b\u4f60\u7684\u7533\u8acb\u80fd\u5920\u812b\u7a4e\u800c\u51fa\u3002 \u8981\u505a\u5230\u9019\u4e00\u9ede\uff0c\u6700\u6709\u6548\u7684\u65b9\u6cd5\u5c31\u662f\u76e1\u53ef\u80fd\u63d0\u4ea4\u4e00\u5957\u5167\u5bb9\u5145\u5206\u3001\u8b49\u64da\u9f4a\u5168\u7684\u7533\u8acb\u6750\u6599\u3002 \u79fb\u6c11\u5c40\u5df2\u5c31\u5be9\u7406H&C\u7533\u8acb\u5411\u8ca0\u8cac\u79fb\u6c11\u5b98\u767c\u4f48\u4e86\u76f8\u95dc\u5de5\u4f5c\u6307\u5f15\uff0c\u5efa\u8b70\u4f60\u95b1\u8b80\u9019\u4e9b\u6307\u5f15\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u79fb\u6c11\u5c40\u7684\u6307\u5f15\u5217\u51fa\u4e86\u4e00\u4e9b\u5728\u5be9\u7406\u904e\u7a0b\u4e2d\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u4f60\u8b49\u660e\u7684\u56e0\u7d20\u3002 \u8acb\u6839\u64da\u4f60\u7684\u5177\u9ad4\u60c5\u6cc1\u76e1\u91cf\u8b49\u660e\u4ee5\u4e0b\u5e7e\u9ede\uff1a
\u2022 \u4f60\u5df2\u7d93\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u5efa\u7acb\u7a69\u5b9a\u751f\u6d3b\uff08well established\uff09
\u2022 \u4f60\u8207\u52a0\u62ff\u5927\u6709\u91cd\u8981\u4e14\u5be6\u8cea\u7684\u806f\u7e6b\uff08significant ties\uff09
\u2022 \u5c0d\u65bc\u6240\u6709\u6703\u56e0\u4f60\u88ab\u9063\u8fd4\u800c\u76f4\u63a5\u53d7\u5f71\u97ff\u7684\u5152\u7ae5\u4f86\u8aaa\uff0c\u8b93\u4f60\u7e7c\u7e8c\u7559\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u7b26\u5408\u4ed6\u5011\u7684\u6700\u4f73\u5229\u76ca
\u2022 \u4f60\u6709\u5065\u5eb7\u554f\u984c\uff0c\u800c\u4f60\u7684\u539f\u7c4d\u570b\u7121\u6cd5\u63d0\u4f9b\u76f8\u61c9\u6cbb\u7642\u6216\u59a5\u5584\u8b77\u7406
\u2022 \u5982\u679c\u4f60\u88ab\u9063\u8fd4\uff0c\u4f60\u7684\u91cd\u8981\u5bb6\u5ead\u95dc\u4fc2\u5c07\u56e0\u800c\u88ab\u8feb\u4e2d\u65b7
\u2022 \u4f60\u6709\u5176\u4ed6\u7368\u7279\u6216\u7279\u6b8a\u60c5\u6cc1\uff0c\u8db3\u4ee5\u4f7f\u4e00\u822c\u4eba\u8a8d\u70ba\u5982\u679c\u4f60\u5fc5\u9808\u96e2\u958b\u52a0\u62ff\u5927\u5f88\u4e0d\u516c\u5e73\uff0c\u4e26\u5e0c\u671b\u4f60\u80fd\u7559\u4e0b<\/p>\n\n\n\n

\u63a5\u4e0b\u4f86\u9801\u9762\u6240\u5217\u7684\u6e05\u55ae\uff0c\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u4e9b\u4f60\u5728\u689d\u4ef6\u5141\u8a31\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u61c9\u76e1\u91cf\u6536\u96c6\u7684\u6587\u4ef6\u7bc4\u4f8b\uff08\u5982\u6709\u53ef\u80fd\uff09\u3002 \u9019\u4e9b\u53ea\u662f\u7bc4\u4f8b\u6a94\uff1b\u5982\u679c\u4f60\u7121\u6cd5\u53d6\u5f97\u5168\u90e8\u6a94\uff0c\u4e0d\u5fc5\u904e\u5ea6\u64d4\u5fc3\u3002\u4f60\u61c9\u76e1\u91cf\u53d6\u5f97\u8d8a\u591a\u6587\u4ef6\u652f\u6301\u8d8a\u597d\u3002 \u5982\u5728\u63d0\u4ea4\u7533\u8acb\u5f8c\u6709\u65b0\u7684\u8cc7\u6599\uff0c\u4f60\u4e5f\u53ef\u518d\u884c\u66f4\u65b0\u4f60\u7684\u7533\u8acb\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

\u4ee5\u5f80\u7533\u8acb\u6750\u6599\uff08Previous Applications\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4f60\u7684\u96e3\u6c11\u7533\u8acb\u6a94\u6848\u4e2d\u53ef\u80fd\u6703\u6709\u5c0d\u4f60H&C\u7533\u8acb\u6709\u5e6b\u52a9\u7684\u8b49\u64da\u3002 \u5982\u679c\u4f60\u7684\u96e3\u6c11\u7533\u8acb\u6216\u4e4b\u524d\u7684 H&C\u7533\u8acb\u66fe\u7531\u5f8b\u5e2b\u5354\u52a9\uff0c\u8acb\u806f\u7e6b\u4ed6\u5011\u7d22\u53d6\u4f60\u7684\u5b8c\u6574\u6a94\u6848\u526f\u672c\u3002 \u5982\u679c\u4f60\u5df2\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u5c45\u4f4f\u591a\u5e74\uff0c\u4e5f\u53ef\u4f9d\u64da\u300a\u79c1\u96b1\u6cd5\u300b\u5411\u79fb\u6c11\u5c40\u514d\u8cbb\u7533\u8acb\u53d6\u5f97\u4f60\u5728\u79fb\u6c11\u7cfb\u7d71\u4e2d\u7684\u5b8c\u6574\u6a94\u6848\u526f\u672c\u3002\u6709\u95dc\u5982\u4f55\u63d0\u51fa\u8a72\u7533\u8acb\u7684\u5177\u9ad4\u65b9\u5f0f\uff0c\u53ef\u53c3\u898b\u79fb\u6c11\u5c40\u5b98\u7db2\u7684\u8aaa\u660e\u3002 \u76ee\u524d\uff0c\u8a72\u9805\u7533\u8acb\u53ef\u4ee5\u901a\u904e\u7db2\u4e0a\u65b9\u5f0f\u63d0\u4ea4\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

\u5ba3\u8a93\u66f8\u8b49\u64da\uff08Affidavit evidence\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5728H&C\u7533\u8acb\u4e2d\uff0c\u6700\u597d\u4ee5\u5ba3\u8a93\u66f8\uff08statutory declaration\uff09\u7684\u5f62\u5f0f\u63d0\u4ea4\u4e00\u4efd\u500b\u4eba\u9673\u8ff0\uff0c\u4ee5\u652f\u63f4\u4f60\u7684\u7533\u8acb\u3002 \u4f60\u61c9\u7576\u5728\u5ba3\u8a93\u66f8\u6e05\u695a\u8aaa\u660e\u4f60\u7684\u80cc\u666f\uff0c\u4ee5\u53ca\u4f60\u57fa\u65bc\u4eba\u9053\u8207\u540c\u60c5\u7406\u7531\u7533\u8acb\u52a0\u62ff\u5927\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u8eab\u4efd\u7684\u539f\u56e0\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5ba3\u8a93\u66f8\u662f\u6307\u4f60\u5728\u5177\u6709\u6cd5\u5b9a\u8cc7\u683c\u7684\u4eba\u58eb\uff08\u4f8b\u5982\u5f8b\u5e2b\u6216\u5ba3\u8a93\u5c08\u54e1\uff09\u9762\u524d\uff0c\u5ba3\u8a93\u5176\u5167\u5bb9\u771f\u5be6\u800c\u6e96\u78ba\u7684\u66f8\u9762\u9673\u8ff0\u3002 \u9019\u662f\u4e00\u9805\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u8b49\u64da\uff0c\u61c9\u7576\u6db5\u84cb\u4f60\u7533\u8acb\u7684\u5404\u500b\u65b9\u9762\uff0c\u4e26\u4e14\u61c9\u7576\u63d0\u53ca\u4f60\u80fd\u5920\u6536\u96c6\u5230\u3001\u80fd\u7528\u65bc\u652f\u63f4H&C\u7533\u8acb\u7684\u76f8\u95dc\u8b49\u64da\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

\u4f60\u672c\u4eba\u8207\u5bb6\u5ead\u6210\u54e1\u7684\u8eab\u4efd\u8b49\u660e\u6a94\uff08Identity documents\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4f60\u9700\u8981\u8b49\u660e\u4f60\u7684\u500b\u4eba\u8eab\u4efd\u8207\u570b\u7c4d\uff0c\u4ee5\u53ca\u4f60\u8207\u5bb6\u5ead\u6210\u54e1\u4e4b\u9593\u7684\u89aa\u5c6c\u95dc\u4fc2\u3002 \u8acb\u70ba\u6240\u6709\u7533\u8acb\u4eba\u63d0\u4f9b\u4ee5\u4e0b\u6a94\u6848\u7684\u526f\u672c\uff1a
\u2022 \u8b77\u7167
\u2022 \u570b\u5bb6\u8eab\u4efd\u8b49
\u2022 \u51fa\u751f\u8b49\u660e
\u2022 \u7d50\u5a5a\u8b49\u660e<\/p>\n\n\n\n

\u5982\u679c\u4f60\u7121\u6cd5\u63d0\u4f9b\u4e0a\u8ff0\u6587\u4ef6\uff0c\u4ee5\u4e0b\u6240\u5217\u7684\u4e00\u4e9b\u6587\u4ef6\u4e5f\u53ef\u80fd\u6709\u52a9\u8b49\u660e\u4f60\u7684\u8eab\u4efd\u548c\u5bb6\u5ead\u95dc\u4fc2\u3002 \u5982\u679c\u4f60\u5df2\u6709\u8db3\u5920\u8eab\u4efd\u8b49\u660e\uff0c\u5247\u4e0d\u9700\u8981\u6536\u96c6\u4ee5\u4e0b\u6240\u6709\u6587\u4ef6\uff1a
\u2022 \u6d17\u79ae\u8b49\u660e
\u2022 \u5b78\u6821\u8a18\u9304\u3001\u7562\u696d\u8b49\u66f8\u3001\u6210\u7e3e\u55ae\u7b49
\u2022 \u4fe1\u7528\u5361\u3001\u99d5\u7167\u3001\u5de5\u4f5c\u8b49
\u2022 \u79df\u8cc3\u5354\u5b9a
\u2022 \u8f09\u6709\u4f60\u59d3\u540d\u7684\u5e33\u55ae\uff08\u5982\u96fb\u8a71\u8cbb\u3001\u96fb\u8cbb\u5e33\u55ae\u7b49\uff09
\u2022 \u907a\u56d1\u3001\u623f\u7522\u5951\u7d04\u7b49
\u2022 \u5982\u679c\u4f60\u6c92\u6709\u5176\u4ed6\u8eab\u4efd\u8b49\u660e\u6587\u4ef6\uff0c\u6216\u4f60\u5e0c\u671b\u8b49\u660e\u81ea\u5df1\u5c6c\u65bc\u67d0\u4e00\u7fa4\u9ad4\uff08\u4f8b\u5982 LGBTI\u7fa4\u9ad4\u6210\u54e1\uff0c\u6216\u67d0\u653f\u6cbb\/\u5b97\u6559\u5718\u9ad4\u6210\u54e1\uff09\uff0c\u53ef\u5617\u8a66\u5411\u8a8d\u8b58\u3001\u77ad\u89e3\u4f60\u7684\u4eba\u7d22\u53d6\u4fe1\u4ef6\u6216\u5ba3\u8a93\u66f8\uff0c\u7531\u5176\u8aaa\u660e\u5c0d\u4f60\u8eab\u4efd\u7684\u8a8d\u77e5\uff08\u5305\u62ec\u4f60\u7684\u4e00\u822c\u8eab\u4efd\uff0c\u6216\u4f60\u4f5c\u70ba\u8a72\u7fa4\u9ad4\u6210\u54e1\u7684\u8eab\u4efd\u80cc\u666f\uff09\uff0c\u4e26\u63d0\u4f9b\u5177\u9ad4\u7d30\u7bc0<\/p>\n\n\n\n

\u95dc\u65bc\u8a8d\u8b49\u7ffb\u8b6f\u7684\u91cd\u8981\u8aaa\u660e\uff1a
\u5982\u4f60\u5e0c\u671b\u4f9d\u8cf4\u7684\u6587\u4ef6\u4e26\u975e\u4ee5\u82f1\u6587\u6216\u6cd5\u6587\u64b0\u5beb\uff0c\u5fc5\u9808\u7ffb\u8b6f\u6210\u82f1\u6587\u6216\u6cd5\u6587\uff0c\u5426\u5247\u79fb\u6c11\u5c40\u5728\u5be9\u7406\u7533\u8acb\u6642\u5c07\u4e0d\u4e88\u8003\u616e\u3002 \u53e6\u8acb\u6ce8\u610f\uff0c\u79fb\u6c11\u5c40\u50c5\u63a5\u53d7\u7b26\u5408\u5176\u56b4\u683c\u6a19\u6e96\u7684\u7ffb\u8b6f\u6587\u4ef6\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

\u5b9a\u5c45\u60c5\u6cc1\uff1a\u8b49\u660e\u4f60\u5df2\u628a\u52a0\u62ff\u5927\u7576\u4f5c\u5bb6\uff08Establishment\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u79fb\u6c11\u5c40\u5e0c\u671b\u770b\u5230\u4f60\u5177\u5099\u5145\u5206\u4e14\u6709\u8aaa\u670d\u529b\u7684\u7406\u7531\uff0c\u9700\u8981\u7e7c\u7e8c\u7559\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u3002 \u5c31\u300c\u5b9a\u5c45\u60c5\u6cc1\u300d\u800c\u8a00\uff0c\u79fb\u6c11\u5c40\u5df2\u5411\u8ca0\u8cac\u5be9\u7406\u5b98\u54e1\u767c\u4f48\u76f8\u95dc\u6307\u5f15\uff0c\u4e26\u5217\u51fa\u4ee5\u4e0b\u793a\u4f8b\u554f\u984c\u4f9b\u8a55\u4f30\u6642\u53c3\u8003\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a
\u2022 \u4f60\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u5c45\u4f4f\u4e86\u591a\u9577\u6642\u9593\uff1f
\u2022 \u4f60\u76ee\u524d\u4ecd\u7559\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u7684\u539f\u56e0\u662f\u4ec0\u9ebc\uff1f \u4f60\u903e\u671f\u9017\u7559\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u662f\u5426\u7531\u65bc\u4f60\u7121\u6cd5\u63a7\u5236\u7684\u539f\u56e0\uff1f\uff08\u4f8b\u5982\uff0c\u56e0\u70ba\u4f60\u7684\u96e3\u6c11\u7533\u8acb\u6b77\u6642\u591a\u5e74\u624d\u6709\u6700\u7d42\u7d50\u679c\uff1b\u6216\u7531\u65bc\u4f60\u7684\u539f\u7c4d\u570b\u76ee\u524d\u81e8\u6642\u66ab\u505c\u9063\u8fd4\u63aa\u65bd\uff08TSR\uff09\uff0c\u52a0\u62ff\u5927\u66ab\u672a\u5c0d\u8a72\u570b\u57f7\u884c\u9063\u8fd4\u3002\uff09\u3002
\u2022 \u4f60\u662f\u5426\u66fe\u914d\u5408 CBSA \u8fa6\u7406\u65c5\u884c\u8b49\u4ef6\uff1f
\u2022 \u4f60\u662f\u5426\u5177\u5099\u7a69\u5b9a\u5de5\u4f5c\u7d93\u6b77\uff0c\u4e26\u80fd\u5920\u7ba1\u7406\u81ea\u5df1\u7684\u8ca1\u52d9\uff1f
\u2022 \u4f60\u662f\u5426\u53c3\u8207\u904e\u793e\u5340\u7d44\u7e54\u3001\u7fa9\u5de5\u670d\u52d9\u6216\u5176\u4ed6\u6d3b\u52d5\uff1f
\u2022 \u4f60\u662f\u5426\u63a5\u53d7\u904e\u4efb\u4f55\u5c08\u696d\u57f9\u8a13\u3001\u8a9e\u8a00\u8ab2\u7a0b\u6216\u5176\u4ed6\u5b78\u7fd2\uff1f
\u2022 \u4f60\u548c\u4f60\u7684\u5bb6\u5ead\u6210\u54e1\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u662f\u5426\u6709\u826f\u597d\u7684\u5b88\u6cd5\u8a18\u9304\uff08\u4f8b\u5982\u6c92\u6709\u5211\u4e8b\u6307\u63a7\uff09\uff1f<\/p>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u5883\u5167\u7684\u5bb6\u5ead\u6210\u54e1\uff08Family in Canada\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4f60\u662f\u5426\u6709\u6301\u6709\u52a0\u62ff\u5927\u516c\u6c11\u6216\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u8eab\u4efd\u7684\u5bb6\u5ead\u6210\u54e1\uff1f \u4f60\u8207\u4ed6\u5011\u7684\u95dc\u4fc2\u662f\u5426\u89aa\u5bc6\uff1f \u5982\u662f\uff0c\u4f60\u9700\u8981\u5411\u79fb\u6c11\u5c40\u8aaa\u660e\u4f60\u5011\u4e4b\u524d\u7684\u95dc\u4fc2\u7684\u7dca\u5bc6\u7a0b\u5ea6\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e00\u65e6\u8207\u4ed6\u5011\u5206\u96e2\uff0c\u5c07\u6703\u5c0d\u4f60\u9020\u6210\u591a\u5927\u56f0\u96e3\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f60\u61c9\u76e1\u91cf\u53d6\u5f97\u4e26\u63d0\u4ea4\u4ee5\u4e0b\u8cc7\u6599\uff1a
\u2022 \u5bb6\u4eba\u5beb\u7d66\u79fb\u6c11\u5c40\u7684\u4fe1\u4ef6\uff0c\u8aaa\u660e\u4f60\u5c0d\u4ed6\u5011\u7684\u91cd\u8981\u6027\uff0c\u4ee5\u53ca\u5982\u679c\u4f60\u5fc5\u9808\u96e2\u958b\uff0c\u4ed6\u5011\u5c07\u6703\u591a\u9ebc\u60f3\u5ff5\u4f60
\u2022 \u8b49\u660e\u4ed6\u5011\u662f\u52a0\u62ff\u5927\u516c\u6c11\u6216\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u7684\u6587\u4ef6\uff08\u5982\u52a0\u62ff\u5927\u51fa\u751f\u8b49\u660e\u3001\u52a0\u62ff\u5927\u8b77\u7167\u3001\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u5361\u7b49\u526f\u672c\uff09
\u2022 \u5982\u679c\u5b50\u5973\u5e74\u7d00\u5c1a\u5c0f\u4e0d\u6703\u5beb\u4fe1\uff0c\u53ef\u4ee5\u8b93\u4ed6\u5011\u756b\u756b
\u2022 \u4f60\u5011\u4e00\u8d77\u76f8\u8655\u3001\u5171\u5ea6\u6642\u9593\u7684\u7167\u7247<\/p>\n\n\n\n

\u5982\u679c\u4f60\u7684\u67d0\u4e9b\u5bb6\u5ead\u6210\u54e1\u5c6c\u65bc\u5f31\u52e2\u4eba\u58eb\uff08\u4f8b\u5982\u5152\u7ae5\u3001\u9577\u8005\u6216\u6b98\u969c\u4eba\u58eb\uff09\uff0c\u4e26\u4e14\u5728\u751f\u6d3b\u4e0a\u4f9d\u8cf4\u4f60\uff0c\u4f60\u9700\u8981\u5411\u79fb\u6c11\u5c40\u8aaa\u660e\u5982\u679c\u4f60\u88ab\u9063\u8fd4\uff0c\u5c0d\u4ed6\u5011\u6703\u9020\u6210\u4ec0\u9ebc\u5f71\u97ff\uff1a
\u2022 \u5982\u679c\u4f60\u6b63\u8ca0\u8cac\u7167\u9867\u9577\u8005\uff0c\u61c9\u63d0\u4ea4\u76f8\u95dc\u8b49\u660e\u6587\u4ef6\uff08\u4f8b\u5982\u4f86\u81ea\u5bb6\u5ead\u6210\u54e1\u548c\u91ab\u7642\u5c08\u696d\u4eba\u54e1\u7684\u4fe1\u4ef6\u4e2d\u61c9\u63d0\u5230\u9019\u4e00\u9ede\uff09
\u2022 \u5982\u679c\u67d0\u540d\u5152\u7ae5\u5728\u4f60\u96e2\u958b\u52a0\u62ff\u5927\u5f8c\u6703\u53d7\u5230\u50b7\u5bb3\uff08\u4f8b\u5982\u4f60\u7684\u5b50\u5973\u3001\u5b6b\u5b50\u5973\u3001\u4f84\u5b50\u4f84\u5973\uff0c\u6216\u4f60\u7167\u9867\u7684\u5152\u7ae5\u7b49\uff09\uff0c\u53ef\u4ee5\u8003\u616e\u5b89\u6392\u8a72\u5152\u7ae5\u6703\u898b\u7cbe\u795e\u79d1\u91ab\u751f\u3002\u7cbe\u795e\u79d1\u91ab\u751f\u53ef\u767c\u51fa\u5831\u544a\uff0c\u8aaa\u660e\u5982\u679c\u4f60\u5fc5\u9808\u96e2\u958b\u52a0\u62ff\u5927\uff0c\u8a72\u5152\u7ae5\u5c07\u6703\u906d\u53d7\u7684\u50b7\u5bb3
\u2022 \u5982\u679c\u8001\u5e2b\u3001\u8f14\u5c0e\u54e1\u6216\u793e\u5340\u5176\u4ed6\u4eba\u77e5\u9053\u5152\u7ae5\u6216\u5176\u4ed6\u4eba\u5c0d\u4f60\u7684\u4f9d\u8cf4\u7a0b\u5ea6\uff0c\u53ef\u4ee5\u8acb\u4ed6\u5011\u5beb\u4fe1\u52a0\u4ee5\u8aaa\u660e<\/p>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

\u4f60\u539f\u7c4d\u570b\u7684\u5bb6\u5ead\u6210\u54e1\uff08Family in your country of origin\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u79fb\u6c11\u5c40\u4e5f\u6703\u95dc\u6ce8\u4f60\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u5883\u5916\u7684\u5bb6\u5ead\u95dc\u4fc2\u3002 \u4f60\u9700\u8981\u8aaa\u660e\u4f60\u8207\u4ed6\u5011\u3001\u4ee5\u53ca\u539f\u7c4d\u570b\u5176\u4ed6\u89aa\u5c6c\u7684\u806f\u7e6b\u7a0b\u5ea6\u3002 \u5982\u679c\u4f60\u5728\u539f\u7c4d\u570b\u6c92\u6709\u80fd\u652f\u63f4\u4f60\u7684\u5bb6\u5ead\u6210\u54e1\uff0c\u8acb\u5728\u5ba3\u8a93\u66f8\u4e2d\u8aaa\u660e\u9019\u4e00\u9ede\uff0c\u4e26\u76e1\u53ef\u80fd\u63d0\u4f9b\u6b7b\u4ea1\u8b49\u660e\u6216\u5176\u4ed6\u8b49\u64da\uff0c\u4ee5\u8b49\u660e\u4f60\u8fd4\u56de\u7576\u5730\u5f8c\u5c07\u8655\u65bc\u5b64\u7acb\u7121\u63f4\u7684\u72c0\u614b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5982\u679c\u4f60\u5728\u539f\u7c4d\u570b\u6709\u5bb6\u5ead\u6210\u54e1\uff0c\u4f46\u4ed6\u5011\u7121\u6cd5\u5728\u4f60\u8fd4\u56de\u7576\u5730\u5f8c\u6eff\u8db3\u4f60\u6216\u4f60\u5b50\u5973\u7684\u57fa\u672c\u9700\u8981\uff0c\u4f60\u9700\u8981\u89e3\u91cb\u539f\u56e0\u3002 \u8acb\u76e1\u91cf\u53d6\u5f97\u5bb6\u5ead\u6210\u54e1\u7684\u4fe1\u4ef6\u6216\u5ba3\u8a93\u66f8\uff0c\u8aaa\u660e\u4ed6\u5011\u7684\u7d93\u6fdf\u72c0\u6cc1\u3001\u662f\u5426\u6709\u5de5\u4f5c\u3001\u76ee\u524d\u5df2\u7d93\u5728\u4f9b\u990a\u591a\u5c11\u4eba\u3001\u4ed6\u5011\u7684\u5c45\u4f4f\u60c5\u6cc1\uff0c\u4ee5\u53ca\u5982\u679c\u4f60\u5fc5\u9808\u8fd4\u56de\u539f\u7c4d\u570b\uff0c\u4ed6\u5011\u662f\u5426\u3001\u4ee5\u53ca\u70ba\u4f55\u7121\u6cd5\u70ba\u4f60\u63d0\u4f9b\u4f4f\u623f\u6216\u5176\u4ed6\u652f\u63f4\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5982\u679c\u4f60\u4e00\u76f4\u5411\u539f\u7c4d\u570b\u7684\u5bb6\u5ead\u6210\u54e1\u63d0\u4f9b\u7d93\u6fdf\u8cc7\u52a9\uff0c\u61c9\u9644\u4e0a\u76f8\u95dc\u532f\u6b3e\u6536\u64da\uff0c\u4e26\u8acb\u8a72\u5bb6\u5ead\u6210\u54e1\u8aaa\u660e\u9019\u4e9b\u8cc7\u52a9\u5c0d\u5176\u4ed6\u5011\u7684\u91cd\u8981\uff0c\u4ee5\u53ca\u5982\u679c\u5931\u53bb\u8a72\u7b46\u6536\u5165\u5c07\u5c0d\u5176\u751f\u6d3b\u9020\u6210\u7684\u5f71\u97ff\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

\u670b\u53cb\u8207\u9130\u5c45\uff08Friends and Neighbours\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u79fb\u6c11\u5c40\u5e0c\u671b\u770b\u5230\u4f60\u5df2\u7d93\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u5efa\u7acb\u4e86\u793e\u4ea4\u95dc\u4fc2\u3002 \u8b49\u660e\u9019\u4e00\u9ede\u7684\u6700\u4f73\u65b9\u5f0f\uff0c\u662f\u63d0\u4ea4\u4f86\u81ea\u670b\u53cb\u3001\u9130\u5c45\u548c\u793e\u5340\u5176\u4ed6\u4eba\u7684\u652f\u63f4\u4fe1\u4ef6\u3002 \u76e1\u91cf\u5411\u4e0d\u540c\u985e\u578b\u7684\u4eba\u53d6\u5f97\u652f\u63f4\u4fe1\u4ef6\uff0c\u6578\u91cf\u8d8a\u591a\u8d8a\u597d\u3002 \u5982\u679c\u4f60\u7684\u4e00\u4e9b\u670b\u53cb\u8207\u4f60\u89aa\u5982\u5bb6\u4eba\uff0c\u6216\u5728\u5be6\u969b\u751f\u6d3b\u626e\u6f14\u985e\u4f3c\u5bb6\u5ead\u6210\u54e1\u7684\u89d2\u8272\uff0c\u61c9\u8acb\u4ed6\u5011\u5728\u4fe1\u4e2d\u660e\u78ba\u8aaa\u660e\u9019\u4e00\u9ede\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

\u5de5\u4f5c\u60c5\u6cc1\uff08Work\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5982\u679c\u4f60\u76ee\u524d\u6709\u5de5\u4f5c\uff0c\u61c9\u8acb\u4f60\u7684\u50f1\u4e3b\u7d66\u4f60\u5beb\u4e00\u5c01\u4fe1\u4ef6\uff0c\u5167\u5bb9\u8aaa\u660e\uff1a
\u2022 \u4f60\u7684\u8077\u4f4d
\u2022 \u4f60\u7684\u5de5\u4f5c\u5167\u5bb9\u53ca\u8077\u8cac
\u2022 \u4f60\u5728\u8a72\u5d17\u4f4d\u5de5\u4f5c\u7684\u6642\u9593
\u2022 \u4f60\u7684\u6536\u5165\u60c5\u6cc1\uff08\u5982\u679c\u50f1\u4e3b\u66fe\u70ba\u4f60\u52a0\u85aa\uff0c\u4e5f\u53ef\u8acb\u50f1\u4e3b\u5beb\u660e\uff0c\u9019\u6709\u52a9\u986f\u793a\u4f60\u7684\u5de5\u4f5c\u8868\u73fe\u826f\u597d\uff0c\u5c0d\u50f1\u4e3b\u5177\u6709\u50f9\u503c\uff09
\u2022 \u5982\u60c5\u6cc1\u8a31\u53ef\uff0c\u50f1\u4e3b\u4e5f\u53ef\u5411\u79fb\u6c11\u5c40\u8aaa\u660e\u4f60\u662f\u4e00\u540d\u512a\u79c0\u54e1\u5de5\uff0c\u4e26\u8a8d\u70ba\u4f60\u61c9\u7576\u7372\u51c6\u7e7c\u7e8c\u7559\u5728\u52a0\u62ff\u5927<\/p>\n\n\n\n

\u5982\u679c\u50f1\u4e3b\u4e26\u4e0d\u77e5\u9053\u4f60\u7684\u79fb\u6c11\u60c5\u6cc1\uff0c\u800c\u4f60\u53c8\u64d4\u5fc3\u56e0\u6b64\u7121\u6cd5\u8acb\u6c42\u50f1\u4e3b\u64b0\u5beb\u63a8\u85a6\u4fe1\uff0c\u90a3\u9ebc\u4f60\u61c9\u76e1\u91cf\u6536\u96c6\u5176\u4ed6\u80fd\u5920\u8b49\u660e\u4f60\u6b63\u5728\u5de5\u4f5c\u7684\u8b49\u64da\uff08\u4f8b\u5982\u5de5\u8cc7\u55ae\u3001\u5176\u4ed6\u540c\u4e8b\u5beb\u7684\u4fe1\u7b49\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5982\u679c\u4f60\u66fe\u6301\u5de5\u4f5c\u8a31\u53ef\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u5de5\u4f5c\u904e\uff0c\u61c9\u4e00\u4f75\u63d0\u4ea4\u4f60\u5df2\u7e73\u7a05\u53ca\u5831\u7a05\u7684\u8b49\u660e\u6587\u4ef6\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5982\u679c\u4f60\u66fe\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u5de5\u4f5c\uff0c\u9019\u53ef\u88ab\u8996\u70baH&C\u7533\u8acb\u4e2d\u7684\u4e00\u9805\u6709\u5229\u56e0\u7d20\u3002\u4f60\u61c9\u7576\u8aaa\u660e\u81ea\u5df1\u662f\u5982\u4f55\u5728\u6c92\u6709\u4f9d\u8cf4\u793e\u6703\u6551\u52a9\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u7dad\u6301\u751f\u8a08\uff0c\u5373\u4f7f\u5728\u6c92\u6709\u5de5\u4f5c\u8a31\u53ef\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u4ea6\u7136\u3002 \u53e6\u5916\uff0c\u4f60\u61c9\u89e3\u91cb\u70ba\u4f55\u5728\u6c92\u6709\u5de5\u4f5c\u8a31\u53ef\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u4ecd\u6709\u5de5\u4f5c\u5fc5\u8981\uff0c\u4ee5\u7dad\u6301\u4f60\u672c\u4eba\u53ca\u5bb6\u5ead\u6210\u54e1\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u4e26\u9032\u4e00\u6b65\u8aaa\u660e\u70ba\u4f55\u4f60\u7121\u6cd5\u8fd4\u56de\u539f\u7c4d\u570b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5982\u679c\u4f60\u66fe\u7d93\u9700\u8981\u4f9d\u8cf4\u793e\u6703\u6551\u52a9\uff0c\u4f60\u61c9\u7576\u8aaa\u660e\u7576\u6642\u70ba\u4f55\u5fc5\u9808\u63a5\u53d7\u8a72\u7b49\u63f4\u52a9\uff08\u4f8b\u5982\u9003\u96e2\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\u95dc\u4fc2\u6216\u7121\u6cd5\u8ca0\u627f\u64d4\u8a17\u5152\u8cbb\u7528\u7b49\uff09\uff0c\u4ee5\u53ca\u4f60\u70ba\u4f55\u76f8\u4fe1\u5728\u7372\u5f97\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u8eab\u4efd\u5f8c\u80fd\u5920\u627e\u5230\u5de5\u4f5c\u3002 \u5982\u689d\u4ef6\u5141\u8a31\uff0c\u4f60\u4e5f\u53ef\u4ee5\u63d0\u4ea4\u4e00\u4efd\u672a\u4f86\u7684\u5de5\u4f5c\u8058\u66f8\uff08\u5982\u679c\u4f60\u80fd\u7372\u5f97\u6c38\u5c45\u8eab\u4efd\uff09\uff0c\u9019\u6709\u52a9\u65bc\u52a0\u5f37\u4f60\u7684\u7533\u8acb\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5982\u679c\u4f60\u56e0\u75be\u75c5\u6216\u6b98\u75be\u800c\u7121\u6cd5\u5de5\u4f5c\uff0c\u61c9\u53d6\u5f97\u91ab\u7642\u5c08\u696d\u4eba\u58eb\uff08\u6700\u597d\u662f\u91ab\u751f\uff09\u7684\u4fe1\u4ef6\u8aaa\u660e\u60c5\u6cc1\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u95dc\u65bc\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u5de5\u4f5c\u7684\u8b49\u660e\u8aaa\u660e\uff1a
\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u672a\u6301\u6709\u5de5\u4f5c\u8a31\u53ef\u800c\u5f9e\u4e8b\u5de5\u4f5c\uff0c\u5c6c\u65bc\u9055\u6cd5\u884c\u70ba\u3002 \u7136\u800c\uff0c\u5373\u4f7f\u4f60\u662f\u5728\u6c92\u6709\u5de5\u4f5c\u8a31\u53ef\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u5de5\u4f5c\uff0c\u5411\u79fb\u6c11\u5c40\u8b49\u660e\u4f60\u4e00\u76f4\u5728\u5de5\u4f5c\u3001\u4e26\u672a\u4f9d\u8cf4\u793e\u6703\u6551\u52a9\uff0c\u4ecd\u53ef\u80fd\u5c0d\u4f60\u7684\u7533\u8acb\u6709\u6240\u8aac\u660e\u3002 \u79fb\u6c11\u5c40\u5728\u5be9\u7406\u6642\uff0c\u4ecd\u53ef\u80fd\u8a8d\u53ef\u4f60\u81ea\u529b\u66f4\u751f\u3001\u672a\u4f9d\u8cf4\u793e\u6703\u6551\u52a9\u7684\u4e8b\u5be6\u3002 \u4f60\u61c9\u5c31\u81ea\u5df1\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u7684\u5de5\u4f5c\u60c5\u6cc1\u8aee\u8a62\u5f8b\u5e2b\u3002 \u5982\u4f60\u7684H&C\u7533\u8acb\u5728\u7b2c\u4e00\u968e\u6bb5\u7372\u6279\uff0c\u4f60\u5c07\u6709\u8cc7\u683c\u7533\u8acb\u5de5\u4f5c\u8a31\u53ef\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

\u5b78\u6821\uff08School\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5982\u679c\u4f60\u66fe\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u5c31\u8b80\u8ab2\u7a0b\uff0c\u61c9\u5411\u79fb\u6c11\u5c40\u63d0\u4f9b\u76f8\u95dc\u8b49\u660e\u3002 \u79fb\u6c11\u5c40\u5e0c\u671b\u770b\u5230\u7533\u8acb\u4eba\u6b63\u5728\u5b78\u7fd2\u65b0\u77e5\u8b58\u3001\u63d0\u5347\u81ea\u8eab\u6280\u80fd\u3002\u4e0d\u8ad6\u4f60\u662f\u5728\u5b78\u7fd2\u82f1\u6587\u3001\u4fee\u8b80\u96fb\u8166\u8ab2\u7a0b\u3001\u70f9\u98ea\u8ab2\u7a0b\u6216\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u985e\u578b\u7684\u8ab2\u7a0b\uff0c\u90fd\u61c9\u76e1\u91cf\u63d0\u4f9b\u4ee5\u4e0b\u8b49\u660e\u6587\u4ef6\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a
\u2022 \u6210\u7e3e\u55ae\u6216\u6210\u7e3e\u8a18\u9304
\u2022 \u6559\u5e2b\u901a\u5e38\u4e5f\u9858\u610f\u70ba\u5b78\u751f\u64b0\u5beb\u4fe1\u4ef6\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u8acb\u8001\u5e2b\u70ba\u4f60\u5beb\u4fe1\uff0c\u5167\u5bb9\u53ef\u5305\u62ec\uff1a
o \u8aaa\u660e\u4ed6\u6216\u5979\u662f\u4f60\u7684\u8001\u5e2b
o \u4f60\u8ddf\u96a8\u4ed6\u6216\u5979\u5b78\u7fd2\u4e86\u591a\u9577\u6642\u9593
o \u4f60\u662f\u4e00\u540d\u597d\u5b78\u751f\u6216\u52e4\u596e\u52aa\u529b\u7684\u5b78\u751f\uff0c\u6216\u5169\u8005\u7686\u662f
o \u4ed6\u6216\u5979\u8a8d\u70ba\u4f60\u61c9\u88ab\u7372\u51c6\u7e7c\u7e8c\u7559\u5728\u52a0\u62ff\u5927\uff0c\u4ee5\u53ca\u7406\u7531
o \u8acb\u6ce8\u610f\uff1a\u8a72\u4fe1\u4ef6\u61c9\u8a3b\u660e\u65e5\u671f\uff0c\u4e26\u7531\u8001\u5e2b\u7c3d\u540d\uff0c\u540c\u6642\u9644\u4e0a\u5176\u806f\u7e6b\u65b9\u5f0f<\/p>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

\u793e\u5340\u6d3b\u52d5\uff08Community activities\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u79fb\u6c11\u5c40\u4e5f\u5e0c\u671b\u77ad\u89e3\u4f60\u662f\u5426\u53c3\u8207\u793e\u5340\u5718\u9ad4\uff0c \u4f8b\u5982\uff1a\u4f60\u662f\u5426\u53c3\u52a0\u6559\u6703\u3001\u5bfa\u5edf\u3001\u6e05\u771f\u5bfa\u6216\u7336\u592a\u6703\u5802\u7684\u6d3b\u52d5\uff0c\u6216\u8207\u4ed6\u4eba\u4e00\u8d77\u9032\u884c\u5b97\u6559\u6d3b\u52d5\uff1f \u4f60\u662f\u5426\u53c3\u52a0\u9752\u5e74\u5718\u9ad4\uff1f
\u4f60\u53ef\u4ee5\u8acb\u76f8\u95dc\u8ca0\u8cac\u4eba\uff08\u5982\u795e\u7236\u3001\u62c9\u6bd4\u3001\u4f0a\u746a\u76ee\u7b49\uff09\u5beb\u4fe1\uff0c\u8aaa\u660e\u4f60\u662f\u5176\u5b97\u6559\u6216\u793e\u5340\u4e2d\u7684\u91cd\u8981\u6210\u54e1\uff1b\u5982\u679c\u4f60\u5728\u8a72\u5718\u9ad4\u5f9e\u4e8b\u7fa9\u5de5\u670d\u52d9\uff0c\u4e5f\u61c9\u5728\u4fe1\u4e2d\u63d0\u53ca\u3002\u4f60\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8acb\u793e\u5340\u4e2d\u8a8d\u8b58\u4f60\u7684\u4eba\u64b0\u5beb\u652f\u63f4\u4fe1\u4ef6\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f60\u662f\u5426\u5f9e\u4e8b\u7fa9\u52d9\u5de5\u4f5c\uff1f \u79fb\u6c11\u5c40\u6703\u5c07\u6b64\u8996\u70ba\u7a4d\u6975\u56e0\u7d20\uff0c\u56e0\u70ba\u9019\u986f\u793a\u4f60\u9858\u610f\u5e6b\u52a9\u4ed6\u4eba\u3002 \u4f60\u61c9\u78ba\u4fdd\u79fb\u6c11\u5c40\u77e5\u9053\u4f60\u662f\u5426\uff1a
\u2022 \u5728\u6a5f\u69cb\u505a\u5fd7\u9858\u8005\uff08\u5e87\u8b77\u6240\u3001\u6148\u5584\u6a5f\u69cb\u3001\u5b97\u6559\u5718\u9ad4\u7b49\uff09
\u2022 \u70ba\u670b\u53cb\u6216\u9130\u5c45\u770b\u9867\u5b69\u5b50
\u2022 \u5354\u52a9\u9130\u91cc\u5152\u7ae5\u8f14\u5c0e\u4f5c\u696d\uff0c\u6216\u5728\u5b50\u5973\u5b78\u6821\u64d4\u4efb\u5fd7\u9858\u8005
\u2022 \u5728\u9130\u5c45\u5916\u51fa\u6642\u5e6b\u5fd9\u770b\u9867\u5176\u4f4f\u8655
\u2022 \u4ee5\u53ca\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u986f\u793a\u4f60\u9858\u610f\u70ba\u5e6b\u52a9\u4ed6\u4eba\u548c\u70ba\u52a0\u62ff\u5927\u5c45\u4f4f\u793e\u5340\u4ed8\u51fa\u6642\u9593\u8207\u5fc3\u529b\u7684\u4e8b\u60c5\uff08\u5305\u62ec\u652f\u63f4\u4fe1\u4ef6\uff09<\/p>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

\u5152\u7ae5\u6700\u4f73\u5229\u76ca\uff1a\u8b49\u660e\u4f60\u7e7c\u7e8c\u7559\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u7b26\u5408\u5152\u7ae5\u7684\u6700\u4f73\u5229\u76ca\uff08Best Interests of the Child\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u79fb\u6c11\u5c40\u5728\u5be9\u7406 H&C \u7533\u8acb\u6642\uff0c\u5fc5\u9808\u8003\u616e\u5152\u7ae5\u7684\u300c\u6700\u4f73\u5229\u76ca\u300d\u3002 \u8ca0\u8cac\u5be9\u7406\u4f60\u7533\u8acb\u7684\u79fb\u6c11\u5b98\uff0c\u6703\u8a55\u4f30\u8207\u4f60\u95dc\u4fc2\u5bc6\u5207\u7684\u5152\u7ae5\u5728\u4f60\u88ab\u8feb\u96e2\u958b\u52a0\u62ff\u5927\u6642\uff0c\u53ef\u80fd\u53d7\u5230\u7684\u5f71\u97ff\u3002\u9019\u5305\u62ec\u4f60\u7684\u89aa\u751f\u5b50\u5973\uff0c\u4e5f\u5305\u62ec\u5176\u4ed6\u5152\u7ae5\u6216\u5b6b\u8f29\uff08\u4f8b\u5982\u672a\u6eff 18 \u6b72\u7684\u5144\u5f1f\u59d0\u59b9\uff0c\u6216\u5176\u4ed6\u5728\u751f\u6d3b\u4e0a\u4f9d\u8cf4\u4f60\u7684\u5152\u7ae5\uff09\u3002 \u540c\u6642\uff0c\u4e5f\u5305\u62ec\u4e0d\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u5883\u5167\u7684\u5152\u7ae5\u3002 \u4f8b\u5982\uff1a\u5982\u679c\u4f60\u7684\u5b50\u5973\u5c45\u4f4f\u5728\u539f\u7c4d\u570b\uff0c\u800c\u4f60\u4e00\u76f4\u5411\u4ed6\u5011\u63d0\u4f9b\u7d93\u6fdf\u652f\u63f4\uff0c\u4f46\u4f60\u5728\u88ab\u8feb\u96e2\u958b\u52a0\u62ff\u5927\u5f8c\u5c07\u7121\u6cd5\u7e7c\u7e8c\u63d0\u4f9b\u652f\u63f4\uff0c\u79fb\u6c11\u5b98\u4e5f\u5fc5\u9808\u5c07\u9019\u4e00\u60c5\u6cc1\u7d0d\u5165\u8003\u616e\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u79fb\u6c11\u5b98\u4e5f\u5fc5\u9808\u8003\u616e\uff0c\u5982\u679c\u5152\u7ae5\u5fc5\u9808\u8207\u4f60\u4e00\u540c\u96e2\u958b\u52a0\u62ff\u5927\uff0c\u4ed6\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u6703\u53d7\u5230\u600e\u6a23\u7684\u5f71\u97ff\u3002 \u201c\u5152\u7ae5\u7684\u6700\u4f73\u5229\u76ca\u201d\u53ef\u4ee5\u6db5\u84cb\u591a\u500b\u65b9\u9762\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u4f60\u61c9\u76e1\u53ef\u80fd\u63d0\u4ea4\u5145\u5206\u8b49\u64da\uff0c\u8aaa\u660e\u5152\u7ae5\u76ee\u524d\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u7684\u751f\u6d3b\u60c5\u6cc1\u3001\u4f60\u8a8d\u70ba\u4ed6\u5011\u5728\u4f60\u96e2\u958b\u52a0\u62ff\u5927\u5f8c\u6703\u53d7\u5230\u7684\u5f71\u97ff\u3001\u4ee5\u53ca\u5982\u4ed6\u5011\u5fc5\u9808\u96a8\u4f60\u4e00\u540c\u96e2\u5883\u5c07\u6703\u9762\u81e8\u7684\u60c5\u6cc1\u3002 \u7121\u8ad6\u8a72\u540d\u5152\u7ae5\u662f\u5426\u70ba\u52a0\u62ff\u5927\u516c\u6c11\uff0c\u79fb\u6c11\u5c40\u5728\u4f5c\u51fa\u6c7a\u5b9a\u6642\uff0c\u90fd\u5fc5\u9808\u8003\u616e\u5c0d\u5152\u7ae5\u6700\u70ba\u6709\u5229\u7684\u5b89\u6392\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f60\u61c9\u7576\u63d0\u4ea4\u4ee5\u4e0b\u6750\u6599\uff1a
\u2022 \u5152\u7ae5\u51fa\u751f\u8b49\u660e\u7684\u526f\u672c
\u2022 \u4f86\u81ea\u5152\u7ae5\u672c\u4eba\u7684\u4fe1\u4ef6\uff0c\u7528\u4ed6\u5011\u81ea\u5df1\u7684\u8a71\u8aaa\u660e\u70ba\u4ec0\u9ebc\u5e0c\u671b\u7559\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u3002\u82e5\u5152\u7ae5\u5e74\u7d00\u592a\u5c0f\u4e0d\u6703\u66f8\u5beb\uff0c\u53ef\u4ee5\u8b93\u4ed6\u5011\u756b\u756b\uff0c\u756b\u51fa\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u5c0d\u4ed6\u5011\u91cd\u8981\u7684\u4eba\u548c\u4e8b\u7269
\u2022 \u4f86\u81ea\u5152\u7ae5\u5b78\u6821\u6559\u5e2b\u6216\u719f\u6089\u8a72\u5152\u7ae5\u7684\u5b78\u6821\u7ba1\u7406\u4eba\u54e1\uff08\u5982\u6821\u9577\u3001\u5347\u5b78\u6216\u8f14\u5c0e\u8001\u5e2b\uff09\u7684\u4fe1\u4ef6\u3002 \u4fe1\u4ef6\u5167\u5bb9\u61c9\u8aaa\u660e\uff1a
o \u5beb\u4fe1\u4eba\u662f\u8a72\u5152\u7ae5\u7684\u6559\u5e2b\uff08\u6216\u5b78\u6821\u4eba\u54e1\uff09
o \u5176\u5c0d\u8a72\u5152\u7ae5\u7684\u77ad\u89e3\uff08\u4f8b\u5982\uff1a\u5584\u826f\u3001\u52e4\u596e\u3001\u9ad4\u8cbc\u7b49\uff09
o \u5176\u8a8d\u70ba\u8a72\u5152\u7ae5\u61c9\u7576\u7372\u51c6\u7559\u5728\u52a0\u62ff\u5927\uff0c\u4e26\u8aaa\u660e\u539f\u56e0
\u2022 \u4efb\u4f55\u6210\u7e3e\u55ae\uff0c\u5305\u62ec\u7279\u6b8a\u5b78\u7fd2\u9700\u8981\u8a55\u4f30\u6a94\uff08\u5982\u500b\u4eba\u6559\u80b2\u8a08\u5283 IEP\uff09\u3001\u734e\u9805\u3001\u5b78\u6821\u8b49\u66f8\u7b49\uff0c\u4ee5\u8b49\u660e\u5152\u7ae5\u5728\u5b78\u696d\u4e0a\u8868\u73fe\u826f\u597d\uff0c\u6216\u81f3\u5c11\u5728\u52aa\u529b\u5b78\u7fd2
\u2022 \u5152\u7ae5\u53c3\u52a0\u8ab2\u5f8c\u6d3b\u52d5\u7684\u8b49\u660e\uff08\u5982\u9ad4\u80b2\u3001\u97f3\u6a02\u3001\u821e\u8e48\u7b49\uff09
\u2022 \u4f86\u81ea\u8a72\u5152\u7ae5\u670b\u53cb\u6216\u5176\u5bb6\u9577\u7684\u4fe1\u4ef6\u6216\u5716\u756b
\u2022 \u5152\u7ae5\u8207\u5b78\u6821\u670b\u53cb\u4e00\u8d77\u53c3\u52a0\u6d3b\u52d5\u7684\u7167\u7247<\/p>\n\n\n\n

\u5982\u679c\u5152\u7ae5\u96e2\u958b\u52a0\u62ff\u5927\u5f8c\u5fc5\u9808\u8207\u5176\u4ed6\u5bb6\u5ead\u6210\u54e1\u5206\u96e2\uff0c\u4f60\u9700\u8981\u5411\u79fb\u6c11\u5c40\u8aaa\u660e\u9019\u7a2e\u5206\u96e2\u5c0d\u8a72\u5152\u7ae5\u7684\u5f71\u97ff\u3002 \u4f60\u53ef\u4ee5\u77ad\u89e3\u662f\u5426\u5b89\u6392\u5b69\u5b50\u6703\u898b\u7cbe\u795e\u79d1\u91ab\u751f\u3002\u7cbe\u795e\u79d1\u91ab\u751f\u53ef\u767c\u51fa\u5831\u544a\uff0c\u8aaa\u660e\u5152\u7ae5\u5728\u88ab\u8feb\u96e2\u958b\u52a0\u62ff\u5927\u6216\u8207\u89aa\u4eba\u5206\u96e2\u6642\uff0c\u5c07\u6703\u627f\u53d7\u7684\u56f0\u96e3\uff0c\u4ee5\u53ca\u9019\u7a2e\u56f0\u96e3\u53ef\u80fd\u5c0d\u5176\u60c5\u7dd2\u548c\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u9020\u6210\u7684\u5f71\u97ff\uff08\u7121\u8ad6\u662f\u5fc5\u9808\u96e2\u958b\u52a0\u62ff\u5927\uff0c\u9084\u662f\u5fc5\u9808\u8207\u88ab\u8feb\u96e2\u958b\u7684\u4eba\u5206\u96e2\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5982\u679c\u4f60\u8207\u5b50\u5973\u7684\u53e6\u4e00\u4f4d\u7236\u6bcd\u5df2\u5206\u5c45\uff0c\u800c\u8a72\u540d\u7236\u6bcd\u662f\u52a0\u62ff\u5927\u5c45\u6c11\uff0c\u4f60\u61c9\u7576\u5c31\u6b64\u554f\u984c\u8aee\u8a62\u5bb6\u5ead\u6cd5\u5f8b\u5e2b\u3002 \u5982\u679c\u53e6\u4e00\u4f4d\u7236\u6bcd\u652f\u63f4\u4f60\u8207\u5b50\u5973\u4e4b\u9593\u7684\u95dc\u4fc2\u4e14\u4e0d\u5b58\u5728\u5b89\u5168\u65b9\u9762\u7684\u9867\u616e\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u8acb\u5176\u64b0\u5beb\u4e00\u5c01\u4fe1\uff0c\u63cf\u8ff0\u4f60\u8207\u8a72\u5b50\u5973\u7684\u89aa\u5b50\u95dc\u4fc2\u3001\u73fe\u884c\u7684\u990a\u80b2\u5b89\u6392\uff0c\u4ee5\u53ca\u5c0d\u65b9\u8a8d\u70ba\u5982\u679c\u4f60\u5fc5\u9808\u96e2\u958b\u52a0\u62ff\u5927\uff0c\u8207\u5b50\u5973\u5206\u96e2\uff0c\u5c07\u5c0d\u5b50\u5973\u9020\u6210\u7684\u5f71\u97ff\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

\u5206\u5c45\u5354\u5b9a\u6216\u5bb6\u5ead\u6cd5\u9662\u547d\u4ee4\uff08Separation Agreement or Family Court Order\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5982\u679c\u4f60\u76ee\u524d\u6b63\u5728\u5354\u5546\u5206\u5c45\u6216\u6d89\u53ca\u4ecd\u7136\u9032\u884c\u4e2d\u7684\u5bb6\u5ead\u6cd5\u9662\u6848\u4ef6\uff0c\u4e26\u4e14\u4f60\u5df2\u6709\u5f8b\u5e2b\u4ee3\u7406\uff0c\u5efa\u8b70\u4f60\u8acb\u5f8b\u5e2b\u70ba\u4f60\u5beb\u4e00\u5c01\u8aaa\u660e\u4fe1\uff0c\u6982\u8ff0\u4f60\u5728\u76f8\u95dc\u7a0b\u5e8f\u4e2d\u63d0\u51fa\u7684\u4e3b\u5f35\u548c\u8acb\u6c42\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5982\u679c\u4f60\u5df2\u7d93\u5c31\u5b50\u5973\u554f\u984c\u7c3d\u7f72\u4e86\u5206\u5c45\u5354\u5b9a\uff0c\u6216\u5df2\u6709\u5bb6\u5ead\u6cd5\u9662\u547d\u4ee4\uff0c\u8acb\u5148\u5c0b\u6c42\u6cd5\u5f8b\u610f\u898b\uff0c\u78ba\u8a8d\u662f\u5426\u9069\u5408\u5728H&C\u7533\u8acb\u4e2d\u4e00\u4f75\u63d0\u4ea4\u8a72\u5354\u5b9a\u6216\u547d\u4ee4\u7684\u526f\u672c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u91cd\u9ede\u5728\u65bc\u8b49\u660e\u4f60\u4e00\u76f4\u9075\u5b88\u5354\u5b9a\u6216\u6cd5\u9662\u88c1\u5b9a\u7684\u689d\u6b3e\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a\u63d0\u4f9b\u4f60\u5df2\u652f\u4ed8\u64ab\u990a\u8cbb\u7684\u8b49\u660e\uff0c\u5982\u5b50\u5973\u4e26\u975e\u4e3b\u8981\u8207\u4f60\u540c\u4f4f\u3001\u63d0\u4f9b\u4f86\u81ea\u670b\u53cb\u3001\u5bb6\u4eba\uff0c\u6700\u597d\u4ea6\u5305\u62ec\u53e6\u4e00\u65b9\u7236\u6bcd\u7684\u66f8\u9762\u78ba\u8a8d\uff0c\u8b49\u660e\u4f60\u4e00\u76f4\u6309\u7167\u65e2\u5b9a\u7684\u63a2\u8996\u5b89\u6392\u8207\u5b50\u5973\u4fdd\u6301\u806f\u7e6b\u4e26\u5c65\u884c\u63a2\u8996\u8cac\u4efb\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u91ab\u7642\u8b77\u7406\u6216\u5fc3\u7406\u6cbb\u7642\uff08Medical care or therapy\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5982\u679c\u4f60\u672c\u4eba\u6216\u4efb\u4f55\u4e00\u540d\u5b50\u5973\u60a3\u6709\u9700\u8981\u91ab\u751f\u6301\u7e8c\u6cbb\u7642\u7684\u75be\u75c5\uff0c\u6216\u6b63\u5728\u63a5\u53d7\u8f14\u5c0e\u54e1\u3001\u5fc3\u7406\u5b78\u5bb6\u6216\u7cbe\u795e\u79d1\u91ab\u751f\u7684\u5fc3\u7406\u6cbb\u7642\uff0c\u9019\u4e9b\u60c5\u6cc1\u90fd\u53ef\u80fd\u69cb\u6210\u5141\u8a31\u4f60\u7559\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u7684\u7406\u7531\u4e4b\u4e00\u3002\u4f60\u61c9\u7576\uff1a
\u2022 \u5411\u4f60\u7684\u91ab\u751f\u6216\u6cbb\u7642\u5e2b\u7d22\u53d6\u4e00\u5c01\u8aaa\u660e\u4fe1\uff0c\u8a73\u7d30\u8aaa\u660e\u4f60\u672c\u4eba\u6216\u5b50\u5973\u7684\u5065\u5eb7\u554f\u984c\uff0c\u76ee\u524d\u6b63\u5728\u63a5\u53d7\u7684\u6cbb\u7642\u5167\u5bb9\uff0c\u4ee5\u53ca\u89e3\u91cb\u4ed6\u5011\u70ba\u4f55\u8a8d\u70ba\u5982\u679c\u4f60\u88ab\u8feb\u96e2\u958b\u52a0\u62ff\u5927\u5c0e\u81f4\u4e2d\u65b7\u6cbb\u7642\uff0c\u5c07\u6703\u5c0d\u4f60\u672c\u4eba\u6216\u5b50\u5973\u7684\u5065\u5eb7\u8207\u798f\u7949\u9020\u6210\u4e0d\u5229\u5f71\u97ff\u3002
\u2022 \u5982\u679c\u4f60\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u80fd\u5920\u7372\u5f97\u7684\u91ab\u7642\u6216\u5fc3\u7406\u6cbb\u7642\u5728\u4f60\u7684\u539f\u7c4d\u570b\u7121\u6cd5\u6216\u96e3\u4ee5\u7372\u5f97\uff0c\u61c9\u76e1\u91cf\u6536\u96c6\u53ca\u63d0\u4ea4\u76f8\u95dc\u8b49\u64da\u8b49\u660e<\/p>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

\u56f0\u96e3\uff1a\u8b49\u660e\u4f60\u56de\u539f\u7c4d\u570b\u751f\u6d3b\u5c07\u6975\u70ba\u56f0\u96e3\uff08Hardship\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4f60\u53ef\u80fd\u6709\u591a\u7a2e\u7406\u7531\u8aaa\u660e\uff0c\u4e00\u65e6\u88ab\u8981\u6c42\u8fd4\u56de\u539f\u7c4d\u570b\uff0c\u4f60\u5c07\u6703\u9762\u81e8\u56b4\u91cd\u7684\u751f\u6d3b\u56f0\u96e3\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5982\u679c\u4f60\u96e2\u958b\u539f\u7c4d\u570b\u5df2\u6709\u4e00\u6bb5\u6642\u9593\uff0c\u4f60\u9700\u8981\u8b49\u660e\u4f60\u662f\u4f55\u6642\u96e2\u958b\uff0c\u5177\u9ad4\u5305\u62ec\uff1a
\u2022 \u5982\u679c\u4f60\u662f\u6301\u6709\u6548\u8b77\u7167\u5165\u5883\u52a0\u62ff\u5927\uff0c\u8b77\u7167\u7684\u526f\u672c\u53ca\u8b77\u7167\u4e0a\u7684\u5165\u5883\u84cb\u7ae0\u901a\u5e38\u53ef\u4f5c\u70ba\u5145\u5206\u8b49\u660e
\u2022 \u5982\u679c\u4f60\u662f\u4f7f\u7528\u865b\u5047\u8eab\u4efd\u5165\u5883\u52a0\u62ff\u5927\uff0c\u5247\u61c9\u76e1\u91cf\u5c0b\u627e\u80fd\u5920\u8b49\u660e\u4f60\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u5c45\u4f4f\u6642\u9593\u7684\u76f8\u95dc\u6750\u6599\uff0c\u4f8b\u5982\u4f60\u521d\u5230\u52a0\u62ff\u5927\u6642\u7559\u4e0b\u7684\u3001\u8f09\u6709\u4f60\u59d3\u540d\u7684\u6587\u4ef6\uff08\u79df\u7d04\u3001\u96fb\u8a71\u5e33\u55ae\u3001\u9280\u884c\u5c0d\u5e33\u55ae\u3001\u5de5\u8cc7\u55ae\u7b49\uff09
\u2022 \u6b64\u5916\uff0c\u4f60\u9084\u61c9\u5728\u5ba3\u8a93\u66f8\u4e2d\u6e05\u695a\u5217\u660e\u4f60\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u5c45\u4f4f\u4e86\u591a\u9577\u6642\u9593\u3001\u96e2\u958b\u539f\u7c4d\u570b\u524d\u7576\u5730\u7684\u751f\u6d3b\u60c5\u6cc1\u3001\u4ee5\u53ca\u4f60\u73fe\u5728\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u7684\u751f\u6d3b\u72c0\u6cc1<\/p>\n\n\n\n

\u8aac\u660e\u4f60\u69cb\u5efa\u300c\u56f0\u96e3\u300d\u7406\u7531\u7684\u554f\u984c
\u2022 \u4f60\u64d4\u5fc3\u56de\u539f\u7c4d\u570b\uff0c\u662f\u5426\u56e0\u70ba\u5728\u7576\u5730\u6703\u7121\u6cd5\u7372\u5f97\u4f60\u6240\u9700\u8981\u7684\u91ab\u7642\u8b77\u7406\u6216\u6cbb\u7642\uff1f
\u2022 \u4f60\u64d4\u5fc3\u56de\u539f\u7c4d\u570b\uff0c\u662f\u5426\u56e0\u70ba\u7576\u5730\u7684\u6230\u722d\u3001\u58d3\u8feb\u653f\u6b0a\u3001\u6d2a\u6c34\u3001\u9951\u8352\u6216\u5176\u4ed6\u653f\u6cbb\/\u81ea\u7136\u707d\u5bb3\uff1f
\u2022 \u4f60\u64d4\u5fc3\u56de\u539f\u7c4d\u570b\uff0c\u662f\u5426\u56e0\u70ba\u7576\u5730\u8ca7\u56f0\u3001\u7f3a\u4e4f\u57fa\u672c\u751f\u6d3b\u5fc5\u9700\u54c1\uff1f
\u2022 \u4f60\u64d4\u5fc3\u56de\u539f\u7c4d\u570b\uff0c\u662f\u5426\u56e0\u70ba\u7576\u5730\u7684\u6b67\u8996\u9650\u5236\u4e86\u4f60\u7684\u6a5f\u6703\uff0c\u6216\u4f60\u53ef\u80fd\u9762\u5c0d\u66b4\u529b\uff08\u4f8b\u5982\u6027\u5225\u6216\u5176\u4ed6\u539f\u56e0\uff09\uff0c\u5f9e\u800c\u5371\u53ca\u4f60\u81ea\u5df1\u548c\u5b69\u5b50\u7684\u5b89\u5168\uff1f
\u2022 \u4f60\u64d4\u5fc3\u56de\u539f\u7c4d\u570b\uff0c\u662f\u5426\u56e0\u70ba\u5728\u4f60\u96e2\u958b\u7576\u5730\u4e4b\u524d\uff0c\u66fe\u6709\u4eba\u50b7\u5bb3\u6216\u5a01\u8105\u904e\u4f60\u6216\u4f60\u7684\u5bb6\u4eba\uff1f<\/p>\n\n\n\n

\u70ba\u56de\u7b54\u9019\u4e9b\u554f\u984c\uff0c\u4f60\u9700\u8981\u76e1\u91cf\u63d0\u4f9b\u6709\u95dc\u8b49\u64da\uff0c\u5411\u79fb\u6c11\u5c40\u8aaa\u660e\u4f60\u672c\u4eba\u66fe\u7d93\u7684\u906d\u9047\uff0c\u8ddf\u4f60\u60c5\u6cc1\u76f8\u4f3c\u7684\u5176\u4ed6\u4eba\u906d\u9047\u7684\u56f0\u96e3\uff0c\u4ee5\u53ca\u4f60\u70ba\u4f55\u6709\u5408\u7406\u7406\u7531\u76f8\u4fe1\uff0c\u4e00\u65e6\u8fd4\u56de\u539f\u7c4d\u570b\uff0c\u5c07\u6703\u906d\u53d7\u56b4\u91cd\u56f0\u5883\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5982\u679c\u4f60\u7684\u670b\u53cb\u6216\u5bb6\u4eba\u77ad\u89e3\u4f60\u5728\u539f\u7c4d\u570b\u7684\u751f\u6d3b\u72c0\u6cc1\u548c\u76f8\u95dc\u7d93\u6b77\uff0c\u53ef\u8acb\u4ed6\u5011\u901a\u904e\u652f\u63f4\u4fe1\u6216\u5ba3\u8a93\u66f8\uff0c\u8a73\u7d30\u63cf\u8ff0\u4ed6\u5011\u6240\u77e5\u6216\u6240\u898b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6b64\u5916\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u8a8d\u8b58\u5728\u539f\u7c4d\u570b\u7d93\u6b77\u904e\u8207\u4f60\u53ef\u80fd\u9762\u81e8\u7684\u56f0\u5883\u76f8\u4f3c\u7684\u4eba\uff0c\u4e5f\u53ef\u8acb\u4ed6\u5011\u5728\u652f\u63f4\u4fe1\u6216\u5ba3\u8a93\u66f8\u4e2d\u8a73\u7d30\u63cf\u8ff0\u5176\u89aa\u8eab\u7d93\u6b77\uff0c\u4f50\u8b49\u4f60\u7684\u4e3b\u5f35\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\uff08Domestic Violence\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u79fb\u6c11\u5c40\u7684H&C\u5c08\u6848\u5de5\u4f5c\u6307\u5f15\u4e2d\uff0c\u8a2d\u6709\u5c08\u9580\u95dc\u65bc\u300c\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\u300d\u7684\u7ae0\u7bc0\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u79fb\u6c11\u5c40\u660e\u78ba\u6307\u793a\u79fb\u6c11\u5b98\u61c9\u5c0d\u52a0\u62ff\u5927\u516c\u6c11\u6216\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u7684\u914d\u5076\uff08\u6216\u5176\u4ed6\u5bb6\u5ead\u6210\u54e1\uff09\u56e0\u9003\u96e2\u4e00\u6bb5\u53d7\u8650\u95dc\u4fc2\u800c\u672a\u80fd\u7372\u5f97\u5bb6\u5ead\u5718\u805a\u985e\u5225\u64d4\u4fdd\u7684\u60c5\u5f62\u4fdd\u6301\u9ad8\u5ea6\u654f\u611f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5728\u67d0\u4e9b\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u5982\u679c\u67d0\u4eba\u539f\u672c\u662f\u4ee5\u52a0\u62ff\u5927\u5883\u5167\u914d\u5076\u985e\u5225\u7533\u8acb\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u8eab\u4efd\uff0c\u4f46\u56e0\u906d\u53d7\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\u6216\u5176\u4ed6\u539f\u56e0\u800c\u4e0d\u518d\u8655\u65bc\u8a72\u95dc\u4fc2\u4e2d\uff0c\u5176\u7533\u8acb\u53ef\u8f49\u70baH&C\u7533\u8acb\u7e7c\u7e8c\u8655\u7406\uff0c\u9664\u975e\u6d89\u53ca\u6b3a\u8a50\u6216\u865b\u5047\u9673\u8ff0\u3002\u76f8\u95dc\u653f\u7b56\u53ef\u53c3\u95b1\u79fb\u6c11\u5c40\u653f\u7b56\u624b\u518a\u7b2c 15.3 \u7bc0\u3002<\/p>\n\n\n\n

Barbra Schlifer\u7d00\u5ff5\u8a3a\u6240\u88fd\u4f5c\u4e86\u4e00\u4efd\u8cc7\u6599\uff0c\u540d\u70ba\u300a\u652f\u63f4\u906d\u53d7\u6027\u5225\u66b4\u529b\u5016\u5b58\u8005\u7684\u5ba3\u5c0e\u8005\u5de5\u5177\u5305\u300b\uff0c\u5c08\u9580\u7528\u65bc\u5354\u52a9\u6e96\u5099\u7533\u8acbH&C\u7533\u8acb\u7684\u8b49\u64da\u6750\u6599\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f60\u53ef\u4ee5\u53c3\u8003\u8a72\u5de5\u5177\u5305\uff0c\u6536\u96c6\u4ee5\u4e0b\u985e\u578b\u7684\u8b49\u64da\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a
\u2022 \u8b66\u65b9\u4e8b\u4ef6\u5831\u544a\u3001\u5f62\u5f0f\u6307\u63a7\u6216\u5b9a\u7f6a\u8a18\u9304\u3001\u53d7\u8650\u5a66\u5973\u5e87\u8b77\u6240\u5831\u544a\u3001\u91ab\u7642\u5831\u544a\u7b49
\u2022 \u5728\u52a0\u62ff\u5927\u5b9a\u5c45\u548c\u878d\u5165\u751f\u6d3b\u7684\u8b49\u64da
\u2022 \u5982\u679c\u88ab\u8981\u6c42\u96e2\u958b\u52a0\u62ff\u5927\u5c07\u9762\u81e8\u7684\u56f0\u96e3
\u2022 \u539f\u7c4d\u570b\u7684\u6cd5\u5f8b\u3001\u793e\u6703\u7fd2\u4fd7\u8207\u6587\u5316\u80cc\u666f
\u2022 \u539f\u7c4d\u570b\u89aa\u5c6c\u6216\u670b\u53cb\u662f\u5426\u80fd\u5920\u63d0\u4f9b\u652f\u63f4
\u2022 \u4f60\u662f\u5426\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u6709\u5b50\u5973\uff0c\u53ca\/\u6216\u662f\u5426\u6b63\u5728\u61f7\u5b55<\/p>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

\u539f\u7c4d\u570b\u60c5\u6cc1\u8cc7\u8a0a\uff08Country Condition Information\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u8acb\u8207\u5f8b\u5e2b\u6216\u5ba3\u5c0e\u8005\u8a0e\u8ad6\u4e0a\u8ff0\u4efb\u4f55\u300c\u56f0\u96e3\u300d\u76f8\u95dc\u554f\u984c\uff0c\u4ed6\u5011\u53ef\u4ee5\u5354\u52a9\u4f60\u9032\u884c\u7814\u7a76\u3002 \u4f60\u4e5f\u53ef\u4ee5\u81ea\u884c\u5c0b\u627e\u53ef\u9760\u8cc7\u6599\uff0c\u4ee5\u8b49\u660e\u5982\u679c\u88ab\u9001\u56de\u539f\u7c4d\u570b\u4f60\u5c07\u9762\u81e8\u7684\u56f0\u96e3\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a\u539f\u7c4d\u570b\u7684\u65b0\u805e\u5831\u5c0e\u3001\u7db2\u4e0a\u7814\u7a76\u5831\u544a\u6216\u539f\u7c4d\u570b\u793e\u4ea4\u5a92\u9ad4\u6216\u516c\u5171\u8cc7\u8a0a\u4f86\u6e90\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6b64\u5916\uff0c\u4f60\u4e5f\u53ef\u53c3\u8003\u6709\u95dc\u570b\u5bb6\u72c0\u6cc1\u53ca\u4eba\u6b0a\u8a18\u9304\u7684\u6b0a\u5a01\u7db2\u7ad9\uff0c\u76f8\u95dc\u8cc7\u6e90\u6e05\u55ae\u898b\u9644\u9304 A\u3002
\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

\u7533\u8acb\u8cbb\u7528\u662f\u591a\u5c11\uff1f \uff08HOW MUCH DOES IT COST?\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n

H&C \u7533\u8acb\u7684\u653f\u5e9c\u8655\u7406\u8cbb\u7528\u53d6\u6c7a\u65bc\u4f60\u7533\u8acb\u4e2d\u5305\u542b\u7684\u7533\u8acb\u4eba\u6578\u3002 \u53ea\u6709\u5728\u652f\u4ed8\u8a72\u8cbb\u7528\u5f8c\uff0c\u79fb\u6c11\u5c40\u624d\u6703\u958b\u59cb\u5be9\u7406\u4f60\u7684\u7533\u8acb\u3002 \u622a\u81f3\u672c\u8cc7\u6599\u767c\u4f48\u65e5\u671f\uff0c\u8655\u7406\u8cbb\u7528\u5982\u4e0b\uff1a
\u2022 \u4e3b\u7533\u8acb\u4eba\uff08\u4f60\uff09\uff1a570 \u52a0\u5143
\u2022 \u914d\u5076\u6216\u540c\u5c45\u4f34\u4fb6\uff1a570 \u52a0\u5143
\u2022 \u6bcf\u540d\u53d7\u64ab\u990a\u5b50\u5973\uff1a155 \u52a0\u5143<\/p>\n\n\n\n

\u6ce8\u610f\uff1a\u5982\u679c\u672a\u6210\u5e74\u5b50\u5973\u55ae\u7368\u4f5c\u70ba\u4e3b\u7533\u8acb\u4eba\u63d0\u4ea4H&C\u7533\u8acb\uff0c\u8cbb\u7528\u70ba 570 \u52a0\u5143\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5982\u679c\u4f60\u6216\u4efb\u4f55\u7533\u8acb\u4eba\u5e74\u9f61\u5728 14 \u81f3 79 \u6b72\u4e4b\u9593\uff0c\u9084\u9700\u8981\u63d0\u4f9b\u751f\u7269\u8cc7\u8a0a\uff08\u6307\u7d0b\u548c\u7167\u7247\uff09\u3002 \u70ba\u907f\u514d\u8655\u7406\u5ef6\u8aa4\uff0c\u5efa\u8b70\u4f60\u5728\u63d0\u4ea4\u7533\u8acb\u6642\u540c\u6642\u652f\u4ed8\u751f\u7269\u8b58\u5225\u8cbb\u7528\uff0c\u76ee\u524d\u70ba\u6bcf\u4eba 85 \u52a0\u5143\uff1b\u82e5\u540c\u4e00\u6642\u9593\u53ca\u540c\u4e00\u5730\u9ede\u6709 2 \u4eba\u6216\u4ee5\u4e0a\u5bb6\u5ead\u4e00\u8d77\u7533\u8acb\uff0c\u6700\u9ad8\u8cbb\u7528\u70ba 170 \u52a0\u5143\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6240\u6709\u8cbb\u7528\u9808\u901a\u904e\u52a0\u62ff\u5927\u653f\u5e9c\u5b98\u7db2\u5728\u7dda\u652f\u4ed8\uff1a
https:\/\/ircc.canada.ca\/english\/information\/fees\/pay.asp
\u5728\u4ed8\u6b3e\u524d\u52d9\u5fc5\u67e5\u770b\u8a72\u7db2\u7ad9\u4ee5\u78ba\u8a8d\u6700\u65b0\u8cbb\u7528\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5982\u679c\u4f60\u7684H&C\u7533\u8acb\u7372\u5f97\u201c\u539f\u5247\u6027\u6279\u51c6\u201d\uff08Approved in Principle\uff0cAIP\uff09\uff0c\u5728\u6700\u7d42\u7372\u5f97\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u8eab\u4efd\u524d\uff0c\u4f60\u9084\u9700\u8981\u652f\u4ed8\u984d\u5916\u7684\u201c\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u6b0a\u5229\u8cbb\u201c\uff08Right of Permanent Residence fee\uff0c\u7576\u524d\u70ba 515 \u52a0\u5143\uff09\uff0c\u9664\u975e\u4f60\u5728\u7533\u8acb\u6642\u5df2\u652f\u4ed8\u8a72\u8cbb\u7528\u3002 \u4f60\u7121\u9700\u5728\u7372\u6279\u524d\u652f\u4ed8\u6b64\u8cbb\u7528\u3002 \u4f60\u53ef\u80fd\u6709\u8cc7\u683c\u7533\u8acb\u8a72\u8cbb\u7528\u7684\u8cb8\u6b3e\uff0c\u8acb\u67e5\u8a62\u79fb\u6c11\u5be9\u67e5\u8655\u7db2\u7ad9\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u63d0\u4ea4\u7533\u8acb\u5f8c\u6703\u767c\u751f\u4ec0\u9ebc\u4e8b\uff1f \uff08WHAT HAPPENS AFTER I SUBMIT MY APPLICATION?\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n

H&C\u7533\u8acb\u7684\u8655\u7406\u5206\u70ba\u5169\u500b\u968e\u6bb5\uff1a
\u2022 \u7b2c\u4e00\u968e\u6bb5\uff1a\u5141\u8a31\u57fa\u65bc\u4eba\u9053\u8207\u540c\u60c5\u7406\u7531\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u7533\u8acb\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u8eab\u4efd\uff08\u901a\u5e38\u7a31\u70ba\u539f\u5247\u6027\u6279\u51c6\uff08 AIP\uff09\uff09\uff1b\u4ee5\u53ca
\u2022 \u7b2c\u4e8c\u968e\u6bb5\uff1a\u6b63\u5f0f\u6279\u51c6\u4e26\u6210\u70ba\u52a0\u62ff\u5927\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\uff08\u901a\u5e38\u7a31\u70ba\u201c\u843d\u5730\u201d\uff08landing\uff09\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8acb\u6ce8\u610f\uff0c\u5373\u4f7f\u5728\u7b2c\u4e00\u968e\u6bb5\u7372\u6279\uff0c\u5982\u679c\u7533\u8acb\u4eba\u4e0d\u7b26\u5408\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u8981\u6c42\uff08\u4f8b\u5982\u5065\u5eb7\u3001\u72af\u7f6a\u6216\u8ca1\u52d9\u539f\u56e0\uff0c\u5982\u4f9d\u8cf4\u793e\u6703\u6551\u52a9\uff09\uff0c\u6216\u672a\u80fd\u5728\u79fb\u6c11\u5c40\u8981\u6c42\u7684\u671f\u9650\u5167\u63d0\u4ea4\u6240\u9700\u6587\u4ef6\uff0c\u4ecd\u53ef\u80fd\u5728\u7b2c\u4e8c\u968e\u6bb5\u88ab\u62d2\u7d55\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5982\u679c\u4f60\u5728\u7b2c\u4e8c\u968e\u6bb5\u9700\u8981\u66f4\u591a\u6642\u9593\u6e96\u5099\u6240\u8981\u6c42\u7684\u6587\u4ef6\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u8acb\u6c42\u5ef6\u671f\u3002 \u4f60\u61c9\u5728\u79fb\u6c11\u5c40\u6240\u8a2d\u5b9a\u7684\u622a\u6b62\u65e5\u671f\u5c46\u6eff\u4e4b\u524d\uff0c\u66f8\u9762\u901a\u77e5\u8ca0\u8cac\u8655\u7406\u4f60\u7533\u8acb\u7684\u79fb\u6c11\u5c40\u8fa6\u516c\u5ba4\uff0c\u63d0\u51fa\u5ef6\u671f\u8acb\u6c42\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

\u4fdd\u6301\u7533\u8acb\u8cc7\u8a0a\u66f4\u65b0\uff08Keep your application current\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4f60\u6709\u8cac\u4efb\u96a8\u6642\u5411\u79fb\u6c11\u5c40\u66f4\u65b0\u4f60\u7684\u7533\u8acb\u8cc7\u8a0a\uff0c\u5305\u62ec\uff1a
\u2022 \u4f4f\u5740\u8b8a\u66f4\uff1a\u4f60\u5fc5\u9808\u78ba\u4fdd\u79fb\u6c11\u5c40\u6301\u6709\u4f60\u7684\u6700\u65b0\u4f4f\u5740
\u2022 \u500b\u4eba\u60c5\u6cc1\u8b8a\u66f4\uff1a\u4efb\u4f55\u53ef\u80fd\u5f71\u97ff\u4f60\u7533\u8acb\u7684\u8b8a\u5316\uff0c\u90fd\u61c9\u53ca\u6642\u901a\u77e5\u79fb\u6c11\u5c40\uff0c\u4f8b\u5982\u5b50\u5973\u51fa\u751f\uff1b\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5305\u62ec\u4f60\u65b0\u5b8c\u6210\u7684\u8ab2\u7a0b\u3001\u66f4\u591a\u793e\u5340\u53c3\u8207\u7684\u8b49\u660e\uff0c\u6216\u4f60\u539f\u7c4d\u570b\u767c\u751f\u7684\u65b0\u60c5\u6cc1\uff0c\u6709\u52a9\u65bc\u8aaa\u660e\u4f60\u70ba\u4f55\u61c9\u7576\u7559\u5728\u52a0\u62ff\u5927<\/p>\n\n\n\n

\u8acb\u901a\u904e\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u5c07\u66f4\u65b0\u8cc7\u8a0a\u548c\u6a94\u6848\u767c\u9001\u81f3\uff1aVancouverBRO@cic.gc.ca<\/p>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

\u67e5\u8a62\u8655\u7406\u6642\u9593\uff08Check on processing times\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n

H&C \u7533\u8acb\u7684\u7b2c\u4e00\u968e\u6bb5\u8655\u7406\u6642\u9593\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u6578\u6708\uff0c\u751a\u81f3\u9577\u9054\u5169\u5e74\u3002\u8acb\u5b9a\u671f\u67e5\u95b1\u79fb\u6c11\u5c40\u7db2\u7ad9\uff0c\u7372\u53d6\u6700\u65b0\u7684\u8655\u7406\u6642\u9593\u53ca\u548c\u4f60\u7684\u7533\u8acb\u76f8\u95dc\u4fe1\u606f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

\u7dad\u6301\u4f60\u7684\u81e8\u6642\u8eab\u4efd\uff08Maintain your temporary status\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u63d0\u4ea4 H&C\u7533\u8acb\u4e26\u4e0d\u6703\u81ea\u52d5\u63d0\u4f9b\u6216\u5ef6\u9577\u4f60\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u7684\u81e8\u6642\u8eab\u4efd\u3002 \u56e0\u6b64\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u76ee\u524d\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u4ecd\u6301\u6709\u6709\u6548\u7684\u81e8\u6642\u8eab\u4efd\uff0c\u4f60\u6709\u8cac\u4efb\u5728 H&C\u7533\u8acb\u5be9\u7406\u671f\u9593\u7e7c\u7e8c\u7dad\u6301\u4f60\u7684\u5408\u6cd5\u8eab\u4efd\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

\u9063\u8fd4\u7a0b\u5e8f\u53ef\u80fd\u7e7c\u7e8c\u9032\u884c\uff08Removal process may proceed\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5982\u679c\u4f60\u5728\u7b49\u5f85H&C\u6c7a\u5b9a\u671f\u9593\u88ab\u52a0\u62ff\u5927\u908a\u5883\u670d\u52d9\u5c40\uff08 CBSA\uff09 \u806f\u7e6b\u4f60\uff0c\u8acb\u5728\u524d\u5f80 CBSA \u6703\u9762\u524d\u5148\u8aee\u8a62\u5f8b\u5e2b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5728\u67d0\u4e9b\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u5411 CBSA \u8acb\u6c42\u201c\u66ab\u7de9\u9063\u8fd4\u201d\uff08deferral of removal\uff09\uff0c\u5373\u8acb\u6c42\u5728H&C\u7533\u8acb\u4f5c\u51fa\u6c7a\u5b9a\u524d\u66ab\u4e0d\u5c07\u4f60\u9063\u8fd4\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

\u6ce8\u610f\u4f60\u7684\u793e\u4ea4\u5a92\u9ad4\u5167\u5bb9\uff08Be aware of your social media content\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u8acb\u6ce8\u610f\uff0c\u4f60\u5728\u793e\u4ea4\u5a92\u9ad4\u4e0a\u767c\u4f48\u7684\u5167\u5bb9\u5747\u5c6c\u516c\u958b\u8a0a\u606f\uff08Facebook\u3001Instagram\u3001X \u7b49\uff09\u3002 \u79fb\u6c11\u5c40\u66fe\u5be9\u67e5\u7533\u8acb\u4eba\u7684\u793e\u4ea4\u5a92\u9ad4\u5167\u5bb9\uff0c\u4e26\u5c07\u5176\u767c\u4f48\u7684\u5167\u5bb9\u8207\u7533\u8acb\u6750\u6599\u9032\u884c\u6bd4\u5c0d\u3002 \u5982\u679c\u767c\u73fe\u5167\u5bb9\u4e0d\u4e00\u81f4\uff0c\u79fb\u6c11\u5c40\u53ef\u80fd\u6703\u64da\u6b64\u5c0d\u4f60\u4f5c\u51fa\u4e0d\u5229\u7684\u5224\u65b7\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

\u5982\u679c\u6211\u7684H&C\u7533\u8acb\u88ab\u62d2\u7d55\uff0c\u6703\u767c\u751f\u4ec0\u9ebc\u4e8b\uff1f \uff08WHAT HAPPENS IF MY APPLICATION IS REFUSED?\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5982\u679c\u4f60\u7684 H&C\u7533\u8acb\u88ab\u62d2\u7d55\uff0c\u800c\u6c7a\u5b9a\u66f8\u4e2d\u672a\u660e\u78ba\u5217\u51fa\u62d2\u7d55\u7406\u7531\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u5411\u79fb\u6c11\u5c40\u8acb\u6c42\u63d0\u4f9b\u5177\u9ad4\u7684\u62d2\u7d55\u539f\u56e0\u3002\u5728\u591a\u6578\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u62d2\u7d55\u901a\u77e5\u4fe1\u53ea\u662f\u4e00\u5c01\u6a19\u6e96\u4fe1\u4ef6\uff0c\u4e26\u4e0d\u6703\u8a73\u7d30\u8aaa\u660e\u7533\u8acb\u88ab\u62d2\u7684\u539f\u56e0\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f60\u53ef\u4ee5\u5411\u52a0\u62ff\u5927\u806f\u90a6\u6cd5\u9662\u7533\u8acb\u5c0d\u8a72\u62d2\u7d55\u6c7a\u5b9a\u9032\u884c\u53f8\u6cd5\u8907\u6838\uff08judicial review\uff09\u3002 \u8a72\u7a0b\u5e8f\u5fc5\u9808\u7531\u5f8b\u5e2b\u8fa6\u7406\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5f9e\u4f60\u77e5\u6089\u8a72H&C\u7533\u8acb\u6c7a\u5b9a\u65e5\u8d77\uff0c\u4f60\u6709 15 \u5929\u7684\u671f\u9650\u555f\u52d5\u53f8\u6cd5\u8907\u6838\u7a0b\u5e8f\u3002 \u5728\u67d0\u4e9b\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u4f60\u53ef\u80fd\u53ef\u4ee5\u7533\u8acb\u5ef6\u9577\u671f\u9650\u3002\u5f8b\u5e2b\u53ef\u4ee5\u5354\u52a9\u8aaa\u660e\u8a72\u6c7a\u5b9a\u70ba\u4f55\u5c6c\u65bc\u4e0d\u5408\u7406\u6c7a\u5b9a\uff0c\u6216\u70ba\u4f55\u79fb\u6c11\u5b98\u5728\u4f5c\u51fa\u6c7a\u5b9a\u6642\u672a\u5145\u5206\u8003\u616e\u4f60\u6240\u63d0\u4ea4\u7684\u5168\u90e8\u8b49\u64da\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5982\u679c\u4f60\u5411\u806f\u90a6\u6cd5\u9662\u6311\u6230H&C\u7533\u8acb\u7684\u6c7a\u5b9a\u671f\u9593\uff0c\u52a0\u62ff\u5927\u908a\u5883\u670d\u52d9\u5c40\uff08CBSA\uff09\u5df2\u5b89\u6392\u4e86\u4f60\u7684\u9063\u8fd4\u65e5\u671f\uff0c\u5f8b\u5e2b\u53ef\u4ee5\u5411\u6cd5\u9662\u7533\u8acb\u66ab\u505c\u9063\u8fd4\u547d\u4ee4\uff0c\u4ee5\u4fbf\u5728\u806f\u90a6\u6cd5\u9662\u5be9\u7406\u4f60\u7684\u53f8\u6cd5\u8907\u6838\u671f\u9593\uff0c\u66ab\u7de9\u5c07\u4f60\u9063\u8fd4\u3002\u5982\u679c\u4f60\u6536\u5230H&C\u7684\u62d2\u7d55\u6c7a\u5b9a\uff0c\u8acb\u7acb\u5373\u5c0b\u6c42\u6cd5\u5f8b\u610f\u898b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

\u5e38\u898b\u554f\u984c\uff08FREQUENTLY ASKED QUESTIONS\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5c31\u4f60\u7684\u5177\u9ad4\u60c5\u6cc1\u53d6\u5f97\u6cd5\u5f8b\u610f\u898b\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u3002 \u4ee5\u4e0b\u554f\u7b54\u65e8\u5728\u63d0\u4f9b\u4e00\u822c\u8cc7\u8a0a\uff0c\u4e26\u4e0d\u80fd\u4ee3\u66ff\u91dd\u5c0d\u4f60\u500b\u5225\u60c5\u6cc1\u7684\u6cd5\u5f8b\u610f\u898b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

\u201cH&C\u7533\u8acb\u662f\u5426\u7b49\u540c\u65bc\u96e3\u6c11\u7533\u8acb\uff1f \u201d<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4e0d\u662f\u3002 H&C\u7533\u8acb\u4e0d\u7b49\u540c\u65bc\u96e3\u6c11\u7533\u8acb\u3002\u5728\u5be9\u7406H&C\u7533\u8acb\u6642\uff0c\u79fb\u6c11\u5b98\u6703\u7d9c\u5408\u8003\u616e\u4f60\u5168\u90e8\u500b\u4eba\u60c5\u6cc1\uff0c\u5305\u62ec\u4f60\u5728\u539f\u7c4d\u570b\u53ef\u80fd\u9762\u5c0d\u7684\u98a8\u96aa\u6216\u751f\u6d3b\u56f0\u96e3\u3002 \u9019\u8207\u96e3\u6c11\u4fdd\u8b77\u662f\u4e0d\u540c\u7684\u3002\u96e3\u6c11\u4fdd\u8b77\u50c5\u9069\u7528\u65bc\u4f60\u5728\u539f\u7c4d\u570b\u9762\u81e8\u8feb\u5bb3\u3001\u56b4\u91cd\u751f\u547d\u5371\u96aa\u6216\u906d\u53d7\u9177\u5211\u98a8\u96aa\u7684\u60c5\u6cc1\u3002\u76f8\u6bd4\u4e4b\u4e0b\uff0cH&C\u7533\u8acb\u7684\u8003\u616e\u7bc4\u570d\u66f4\u5ee3\uff0c\u53ef\u4ee5\u5305\u62ec\u8003\u616e\u4f60\u5728\u539f\u7c4d\u570b\u53ef\u80fd\u9762\u5c0d\u7684\u6b67\u8996\u3001\u751f\u6d3b\u56f0\u96e3\uff0c\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u6f5b\u5728\u98a8\u96aa\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u6211\u5df2\u7d93\u63d0\u51fa\u4e86\u96e3\u6c11\u7533\u8acb\uff0c\u4f46\u96e3\u6c11\u5f8b\u5e2b\u8aaa\u6211\u7684\u500b\u6848\u5f88\u5f31\u3002 \u6211\u53ef\u4ee5\u6539\u70ba\u63d0\u4ea4H&C\u7533\u8acb \u55ce\uff1f \u201d<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

\u4f60\u53ef\u4ee5\u9078\u64c7\u63d0\u4ea4H&C\u7533\u8acb\u800c\u4e0d\u7e7c\u7e8c\u96e3\u6c11\u7533\u8acb\uff0c\u4f46\u4e0d\u80fd\u540c\u6642\u9032\u884cH&C\u7533\u8acb\u8207\u96e3\u6c11\u7533\u8acb\u3002 \u4f60\u5fc5\u9808\u5728\u5169\u8005\u64c7\u5176\u4e00\u3002 \u5c31\u6b64\u4f5c\u51fa\u6c7a\u5b9a\u524d\uff0c\u8acb\u52d9\u5fc5\u8aee\u8a62\u5f8b\u5e2b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5982\u679c\u4f60\u5df2\u63d0\u4ea4\u4e86\u96e3\u6c11\u7533\u8acb\uff0c\u4e26\u905e\u4ea4\u4e86\u201c\u96e3\u6c11\u7533\u8acb\u4f9d\u64da\u88681<\/a><\/sup> \u201d\uff08Basis of Claim\uff09\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u9078\u64c7\u64a4\u56de\u96e3\u6c11\u7533\u8acb\u4e26\u7acb\u5373\u63d0\u4ea4 H&C\u7533\u8acb\uff0c\u4f46\u524d\u63d0\u662f\u4f60\u5c1a\u672a\u51fa\u5e2d\u52a0\u62ff\u5927\u79fb\u6c11\u548c\u96e3\u6c11\u59d4\u54e1\u6703\uff08IRB\uff09\u96e3\u6c11\u807d\u8b49\u4e26\u4f5c\u8b49\u3002 \u5982\u679c\u4f60\u7684\u96e3\u6c11\u807d\u8b49\u5df2\u7d93\u958b\u59cb\uff0c\u800c\u4f60\u9078\u64c7\u64a4\u56de\u7533\u8acb\uff0c\u5247\u4f60\u9808\u7b49\u5f85 12 \u500b\u6708\u5f8c\uff0c\u624d\u80fd\u63d0\u4ea4H&C\u7533\u8acb\uff08\u6709\u95dc\u4f8b\u5916\u60c5\u6cc1\uff0c\u8acb\u53c3\u95b1\u524d\u6587\u76f8\u95dc\u8aaa\u660e\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u64a4\u56de\u96e3\u6c11\u7533\u8acb\u662f\u4e00\u9805\u975e\u5e38\u56b4\u8085\u7684\u6c7a\u5b9a\uff0c\u4e00\u7d93\u64a4\u56de\uff0c\u4e0d\u80fd\u53cd\u6094\u3002 \u64a4\u56de\u5f8c\uff0c\u5373\u4f7f\u4f60\u5df2\u63d0\u4ea4 H&C\u7533\u8acb\uff0cCBSA \u4e5f\u53ef\u80fd\u5617\u8a66\u5c07\u4f60\u9063\u8fd4\u3002 \u6b64\u5916\uff0c\u64a4\u56de\u96e3\u6c11\u7533\u8acb\u5f8c\u4f60\u4e5f\u6703\u5931\u53bb\u81e8\u6642\u806f\u90a6\u91ab\u7642\u798f\u5229\uff08Interim Federal Health\uff09\u3002 \u5728\u4f5c\u51fa\u8a72\u6c7a\u5b9a\u524d\uff0c\u8acb\u5c0b\u6c42\u6cd5\u5f8b\u610f\u898b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u6211\u6536\u5230\u79fb\u6c11\u5c40\u7684\u4f86\u4fe1\uff0c\u8aaa\u6211\u7684\u7533\u8acb\u56e0\u4e0d\u7b26\u5408 IRPA \u8981\u6c42\u800c\u88ab\u9000\u56de\u3002 \u9019\u662f\u5426\u610f\u5473\u8457\u6211\u7684 H&C\u7533\u8acb\u88ab\u62d2\u7d55\uff1f \u201d<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4e0d\u662f\u3002 \u5982\u679c\u4f60\u7684\u7533\u8acb\u88ab\u9000\u56de\uff0c\u901a\u5e38\u8868\u793a\u7533\u8acb\u6750\u6599\u4e0d\u5b8c\u6574\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u4f60\u7684H&C\u7533\u8acb\u88ab\u62d2\u7d55\u3002 \u51fa\u73fe\u9019\u7a2e\u60c5\u6cc1\u53ef\u80fd\u6709\u591a\u7a2e\u539f\u56e0\uff0c\u800c\u79fb\u6c11\u5c40\u4e26\u4e0d\u7e3d\u662f\u660e\u78ba\u8aaa\u660e\u5177\u9ad4\u7f3a\u5c11\u4ec0\u9ebc\u6750\u6599\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a\u53ef\u80fd\u662f\u4f60\u4f7f\u7528\u4e86\u904e\u671f\u7684\u8868\u683c\u3001\u63d0\u4ea4\u7684\u7167\u7247\u62cd\u651d\u6642\u9593\u8d85\u904e 6 \u500b\u6708\uff0c\u6216\u4f60\u63d0\u4ea4\u7684\u4e00\u500b\u6216\u591a\u500b\u8868\u683c\u586b\u5beb\u4e0d\u5b8c\u6574\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8acb\u5c0d\u7167\u4f60\u96a8\u7533\u8acb\u63d0\u4ea4\u7684\u6587\u4ef6\u6e05\u55ae\uff0c\u9010\u9805\u6aa2\u67e5\u662f\u5426\u907a\u6f0f\u4efb\u4f55\u5167\u5bb9\u3002\u5982\u6709\u9700\u8981\uff0c\u8acb\u8aee\u8a62\u5f8b\u5e2b\uff0c\u78ba\u8a8d\u7533\u8acb\u6750\u6599\u662f\u5426\u5b8c\u6574\uff0c\u4e26\u5728\u88dc\u9f4a\u6709\u95dc\u6750\u6599\u5f8c\u91cd\u65b0\u63d0\u4ea4\u7533\u8acb\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u79fb\u6c11\u5c40\u8981\u6c42\u6211\u88dc\u4ea4\u6587\u4ef6\uff0c\u4f46\u6211\u9700\u8981\u66f4\u591a\u6642\u9593\u6e96\u5099\uff0c\u600e\u9ebc\u8fa6\uff1f \u201d<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5982\u679c\u79fb\u6c11\u5c40\u8981\u6c42\u4f60\u63d0\u4f9b\u88dc\u5145\u6750\u6599\uff0c\u9019\u901a\u5e38\u662f\u4e00\u500b\u597d\u8de1\u8c61\uff0c\u8aaa\u660e\u79fb\u6c11\u5b98\u6b63\u5728\u5be9\u7406\u4f60\u7684\u6a94\u6848\uff0c\u4e26\u53ef\u80fd\u5f88\u5feb\u4f5c\u51fa\u6c7a\u5b9a\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5982\u679c\u4f60\u9700\u8981\u66f4\u591a\u6642\u9593\u6e96\u5099\u6750\u6599\uff0c\u61c9\u7576\u5411\u79fb\u6c11\u5b98\u63d0\u51fa\u5ef6\u671f\u8acb\u6c42\u3002\u901a\u904e\u66f8\u9762\u65b9\u5f0f\u63d0\u4ea4\u8acb\u6c42\uff0c\u8a3b\u660e\u4f60\u7684\u59d3\u540d\u3001\u6a94\u6848\u7de8\u865f\uff08file number\uff09\uff0c\u4ee5\u53ca\u4f60\u9810\u8a08\u6240\u9700\u7684\u6642\u9593\u3002 \u5982\u6709\u9700\u8981\uff0c\u8acb\u5f8b\u5e2b\u5354\u52a9\u3002 \u5982\u679c\u4f60\u4ecd\u7136\u7121\u6cd5\u5728\u5ef6\u671f\u5167\u5b8c\u6210\u6e96\u5099\uff0c\u61c9\u518d\u6b21\u5411\u79fb\u6c11\u5b98\u66f8\u9762\u8aaa\u660e\u5ef6\u8aa4\u539f\u56e0\uff0c\u4e26\u8acb\u6c42\u9032\u4e00\u6b65\u5ef6\u671f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u6211\u7684\u96e3\u6c11\u7533\u8acb\u88ab\u62d2\u7d55\uff0c\u662f\u56e0\u70ba\u59d4\u54e1\u4e0d\u76f8\u4fe1\u6211\u7684\u9673\u8ff0\u6216\u4e0d\u8a8d\u70ba\u6211\u6703\u5728\u539f\u7c4d\u570b\u9762\u81e8\u98a8\u96aa\u3002 \u5982\u679c\u6211\u63d0\u4ea4H&C\u7533\u8acb\uff0c\u96e3\u6c11\u6c7a\u5b9a\u6703\u88ab\u8003\u616e\u55ce\uff1f \u201d<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u96e3\u6c11\u7533\u8acb\u8207 H&C \u7533\u8acb\u662f\u5169\u500b\u7368\u7acb\u7684\u8a08\u5283\uff0c\u9069\u7528\u4e0d\u540c\u7684\u6cd5\u5f8b\u6a19\u6e96\u3002 \u4e0d\u904e\uff0c\u5728\u5be9\u7406H&C\u7533\u8acb\u6642\uff0c\u79fb\u6c11\u5b98\u53ef\u80fd\u6703\u67e5\u770b\u4f60\u7684\u96e3\u6c11\u7533\u8acb\u62d2\u7d55\u6c7a\u5b9a\uff0c\u4ee5\u53ca\u4f60\u5728\u96e3\u6c11\u7533\u8acb\u4e2d\u63d0\u4ea4\u7684\u7533\u8acb\u4f9d\u64da\u8868\u6216\u500b\u4eba\u8cc7\u8a0a\u8868\uff08BOC \u6216 PIF\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5373\u4f7f\u96e3\u6c11\u59d4\u54e1\u4e0d\u8a8d\u70ba\u4f60\u5728\u539f\u7c4d\u570b\u9762\u81e8\u98a8\u96aa\uff0c\u4f60\u4ecd\u6709\u53ef\u80fd\u5728H&C\u7533\u8acb\u4e2d\u6210\u529f\uff0c\u56e0\u70baH&C\u7684\u8a55\u4f30\u4e0d\u50c5\u9650\u65bc\u8feb\u5bb3\u98a8\u96aa\uff0c\u9084\u6703\u8003\u616e\u5176\u4ed6\u5f62\u5f0f\u7684\u50b7\u5bb3\u6216\u56f0\u96e3\uff0c\u4f8b\u5982\u5c1a\u672a\u9054\u5230\u201c\u8feb\u5bb3\u201d\u7a0b\u5ea6\u7684\u6b67\u8996\u7b49\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5982\u679c\u96e3\u6c11\u59d4\u54e1\u4e0d\u63a1\u4fe1\u4f60\u96e3\u6c11\u7533\u8acb\u4e2d\u7684\u67d0\u90e8\u5206\u9673\u8ff0\uff0c\u800c\u4f60\u73fe\u5728\u80fd\u5920\u53d6\u5f97\u65b0\u7684\u8b49\u64da\uff0c\u61c9\u76e1\u91cf\u63d0\u4ea4\uff0c\u4ee5\u56de\u61c9\u8a72\u4e0d\u5229\u8a8d\u5b9a\u3002\u5728\u5be9\u7406H&C\u7533\u8acb\u4e2d\uff0c\u79fb\u6c11\u5b98\u61c9\u7576\u8003\u616e\u4f60\u6240\u6709\u5177\u6709\u8aaa\u670d\u529b\u7684\u500b\u4eba\u60c5\u6cc1\uff0c\u5305\u62ec\u4f60\u6240\u9762\u81e8\u7684\u56f0\u96e3\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6b64\u5916\uff0c H&C\u7533\u8acb\u4e0d\u8981\u6c42\u4f60\u8b49\u660e\u539f\u7c4d\u570b\u653f\u5e9c\u7121\u6cd5\u6216\u4e0d\u9858\u70ba\u4f60\u63d0\u4f9b\u4fdd\u8b77\u3002\u5982\u679c\u4f60\u73fe\u5728\u6709\u65b0\u7684\u8b49\u64da\u53ef\u4ee5\u89e3\u91cb\u96e3\u6c11\u7533\u8acb\u4e2d\u672a\u88ab\u63a1\u4fe1\u7684\u4e8b\u5be6\u4fe1\uff0c\u61c9\u5728H&C\u7533\u8acb\u4e2d\u63d0\u4ea4\uff0c\u4e26\u5728\u4f60\u7684\u5ba3\u8a93\u66f8\u4e2d\u89e3\u91cb\u70ba\u4f55\u73fe\u5728\u624d\u63d0\u4ea4\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u6211\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u6709\u5211\u4e8b\u5b9a\u7f6a\u8a18\u9304\uff0c\u6211\u7684 H&C\u7533\u8acb\u9084\u53ef\u80fd\u88ab\u6279\u51c6\u55ce\uff1f \u201d<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u53ef\u4ee5\u3002 \u6839\u64da\u4f60\u5211\u4e8b\u5b9a\u7f6a\u7684\u6027\u8cea\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u5728H&C\u7533\u8acb\u4e2d\u8acb\u6c42\u7279\u5225\u8c41\u514d\u3002 \u5982\u679c\u4f60\u6d89\u53ca\u56b4\u91cd\u5211\u4e8b\u7f6a\u884c\uff0c\u8acb\u5c0b\u6c42\u6cd5\u5f8b\u610f\u898b\u3002 \u5373\u4fbf\u5982\u6b64\uff0c\u82e5\u5b58\u5728\u5145\u5206\u800c\u5177\u8aaa\u670d\u529b\u7684\u4eba\u9053\u7406\u7531\uff0cH&C\u7533\u8acb\u4ecd\u6709\u53ef\u80fd\u7372\u6279\uff0c\u4f46\u76f8\u95dc\u7406\u7531\u5fc5\u9808\u6e05\u6670\u3001\u5168\u9762\u5730\u8aaa\u660e\u3002\u6839\u64da\u4f60\u7684\u5177\u9ad4\u60c5\u6cc1\uff0c\u4f60\u4e5f\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u8003\u616e\u7533\u8acb\u81e8\u6642\u5c45\u6c11\u8a31\u53ef\uff08Temporary Resident Permit\uff09\u3002 \u8acb\u5c0b\u6c42\u6cd5\u5f8b\u610f\u898b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u5982\u679c\u6211\u5411\u79fb\u6c11\u90e8\u627f\u8a8d\u81ea\u5df1\u66fe\u7121\u8b49\u5de5\u4f5c\uff0c\u6703\u6709\u9ebb\u7169\u55ce\uff1f \u6211\u7684\u96c7\u4e3b\u6703\u6709\u9ebb\u7169\u55ce\uff1f \u201d<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5728\u6c92\u6709\u5de5\u4f5c\u8a31\u53ef\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u5de5\u4f5c\uff0c\u5c6c\u65bc\u9055\u53cd\u79fb\u6c11\u6cd5\u884c\u70ba\u3002\u5982\u679c\u88ab\u767c\u73fe\u7121\u5de5\u8b49\u5de5\u4f5c\uff0cIRCC \u548c CBSA \u53ef\u80fd\u6703\u5c0d\u4f60\u63a1\u53d6\u57f7\u6cd5\u884c\u52d5\uff0c\u751a\u81f3\u5c0e\u81f4\u4f60\u88ab\u9063\u8fd4\u3002
\u7136\u800c\uff0c\u4e26\u975e\u6240\u6709\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u7684\u4eba\u90fd\u80fd\u5920\u7372\u5f97\u5de5\u4f5c\u8a31\u53ef\u3002 \u4f60\u53ef\u4ee5\u8aaa\u660e\uff0c\u4f60\u9078\u64c7\u7121\u8b49\u5de5\u4f5c\u4e5f\u4e0d\u60f3\u4f9d\u8cf4\u653f\u5e9c\u793e\u6703\u6551\u52a9\u4f86\u990a\u6d3b\u81ea\u5df1\u548c\u5bb6\u4eba\u3002 \u5728 H&C \u7533\u8acb\u4e2d\uff0c\u4f60\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u7684\u5b9a\u5c45\u8207\u878d\u5165\u60c5\u6cc1\uff08establishment\uff09\u975e\u5e38\u91cd\u8981\uff0c\u800c\u5c31\u696d\u7d93\u6b77\u6709\u52a9\u65bc\u8b49\u660e\u9019\u4e00\u9ede\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8a31\u591a\u96c7\u4e3b\u6703\u50f1\u7528\u6c92\u6709\u5de5\u4f5c\u8a31\u53ef\u7684\u4eba\uff0c\u4f46\u6709\u6642\u4ed6\u5011\u53ef\u80fd\u4e0d\u9858\u610f\u64b0\u5beb\u652f\u63f4\u4fe1\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u5011\u672c\u8eab\u4e5f\u672a\u6709\u9075\u5b88\u6cd5\u5f8b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u5728\u54ea\u88e1\u53ef\u4ee5\u7372\u5f97\u6cd5\u5f8b\u8aac\u660e\u6216\u6cd5\u5f8b\u610f\u898b\uff1f<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4f60\u53ef\u4ee5\u7533\u8acb\u6cd5\u5f8b\u63f4\u52a9\u8b49\u66f8\uff08Legal Aid Certificate\uff09\uff0c\u7531\u5f8b\u5e2b\u4ee3\u8868\u4f60\u8fa6\u7406 H&C\u7533\u8acb\u3002 \u8acb\u4ee5\u81f4\u96fb 1-800-668-8258 \u63d0\u4ea4\u7533\u8acb\u3002\u4f60\u4e5f\u53ef\u4ee5\u806f\u7e6b\u793e\u5340\u6cd5\u5f8b\u8a3a\u6240\uff08\u5305\u62ec\u672c\u8a3a\u6240\uff09\u5c0b\u6c42\u5354\u52a9\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u8f38\u5165\u4f60\u7684\u90f5\u905e\u5340\u7de8\u78bc\u67e5\u627e\u7576\u5730\u7684\u6cd5\u5f8b\u8a3a\u6240\uff08\u898b\u6b64\u8655\u9023\u7d50\uff09\uff0c\u4e26\u77ad\u89e3\u8a72\u8a3a\u6240\u662f\u5426\u63d0\u4f9b\u79fb\u6c11\u6cd5\u5f8b\u8aee\u8a62\u6216\u4ee3\u7406\u670d\u52d9\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5982\u679c\u4f60\u66fe\u906d\u53d7\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\uff0c\u4f60\u53ef\u80fd\u7b26\u5408\u8cc7\u683c\u7533\u8acb\u300c\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\u5169\u5c0f\u6642\u6388\u6b0a\u300d\uff0c\u53ef\u7acb\u5373\u7372\u5f97\u5bb6\u5ead\u6cd5\u53ca\/\u6216\u79fb\u6c11\u5f8b\u5e2b\u7684\u6cd5\u5f8b\u610f\u898b\u8207\u5354\u52a9\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u524d\u5f80\u7576\u5730\u5973\u6027\u5e87\u8b77\u6240\u3001\u793e\u5340\u6cd5\u5f8b\u8a3a\u6240\u6216\u6cd5\u5f8b\u63f4\u52a9\u5b89\u5927\u7565\u7701\uff08LAO\uff09 \u5730\u5340\u8fa6\u516c\u5ba4\u7533\u8acb\u8a72\u6388\u6b0a\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n

\u9644\u9304 \u201cA\u201d<\/strong><\/h4>\n\n\n

\u7528\u65bc\u7814\u7a76\u539f\u7c4d\u570b\u60c5\u6cc1\u3001\u652f\u63f4\u57fa\u65bc\u4eba\u9053\u8207\u540c\u60c5\u8003\u616e\u7533\u8acb\u7684\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90<\/p>\n\n\n\n

\u5982\u9700\u7814\u7a76\u539f\u7c4d\u570b\u60c5\u6cc1\u4ee5\u652f\u63f4\u4f60\u7684H&C\u7533\u8acb\uff0c\u53ef\u53c3\u8003\uff1a
\u2022 \u79fb\u6c11\u8207\u96e3\u6c11\u59d4\u54e1\u6703\u7684\u570b\u5bb6\u8cc7\u6599\u5305\uff08National Documentation Packages\uff09\uff1a
http:\/\/www.irb-cisr.gc.ca\/Eng\/ResRec\/NdpCnd\/Pages\/ndpcnd.aspx<\/a><\/p>\n\n\n\n

**\u6ce8\u610f\uff1a\u9019\u4e9b\u8b49\u64da\u4f86\u6e90\u5e38\u7528\u65bc\u652f\u6301\u96e3\u6c11\u7533\u8acb\uff08\u9069\u7528\u4e0d\u540c\u6cd5\u5f8b\u6a19\u6e96\uff09\uff0c\u4f46\u5176\u4e2d\u90e8\u5206\u8cc7\u8a0a\u4e5f\u53ef\u80fd\u6709\u52a9\u65bc\u8b49\u660e\u201c\u56f0\u96e3\u201d\u548c\u5176\u4ed6\u652f\u63f4\u4f60\u7372\u6279H&C\u7533\u8acb\u7684\u6709\u529b\u7406\u7531\u3002
\u2022 Amnesty International\uff08\u570b\u969b\u7279\u8d66\u7d44\u7e54\uff09 http:\/\/www.amnesty.org<\/a>
\u2022 BBC World News http:\/\/www.bbc.co.uk\/news\/world<\/a>
\u2022 European Country of Origin Information Network http:\/\/www.ecoi.net<\/a>
\u2022 Freedom House http:\/\/www.freedomhouse.org\/reports
<\/a>\u2022 Human Rights Watch http:\/\/www.hrw.org\/publications<\/a>
\u2022 IRIN News http:\/\/www.irinnews.org\/<\/a>
\u2022 RefWorld http:\/\/www.unhcr.org\/cgi-bin\/texis\/vtx\/refworld\/rwmain<\/a>
\u2022 United Kingdom Country of Origin Reports http:\/\/www.ukba.homeoffice.gov.uk\/policyandlaw\/guidance\/coi<\/a>
\u2022 UN News Centre http:\/\/www.un.org\/News<\/a>
\u2022 United States Department of State Human Rights http:\/\/www.state.gov\/j\/drl\/rls\/hrrpt\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u4ee5\u4e0b\u5176\u4ed6\u7db2\u7ad9\u4e5f\u53ef\u80fd\u63d0\u4f9b\u6709\u52a9\u65bc\u652f\u6301\u7533\u8acb\u7684\u8cc7\u8a0a\uff1a
\u2022 HuriSearch\u2014\u4eba\u6b0a\u641c\u5c0b\u5f15\u64ce http:\/\/www.hurisearch.org<\/a>
\u8a72\u641c\u5c0b\u5f15\u64ce\u7531 HURIDOCS\uff08\u570b\u969b\u4eba\u6b0a\u8cc7\u8a0a\u8207\u6587\u737b\u7cfb\u7d71\uff09\u904b\u71df\uff0c\u662f\u4e00\u500b\u5168\u7403\u4eba\u6b0a\u884c\u52d5\u8005\u7db2\u8def\u3002 HuriSearch \u53ef\u641c\u5c0b\u4f86\u81ea\u975e\u653f\u5e9c\u7d44\u7e54\u3001\u570b\u5bb6\u4eba\u6b0a\u6a5f\u69cb\u3001\u5b78\u8853\u6a5f\u69cb\u3001\u653f\u5e9c\u6a5f\u69cb\u7684\u5168\u6587\u6587\u6a94\uff0c\u8986\u84cb 5,000 \u591a\u500b\u7db2\u7ad9\u3002
\u2022 \u5168\u7403\u6b7b\u5211\u8cc7\u6599\u5eabDeath Penalty Worldwide http:\/\/www.deathpenaltyworldwide.org<\/a>
\u67e5\u8a62\u5404\u570b\u6b7b\u5211\u5236\u5ea6\u7684\u73fe\u72c0\uff1b\u7db2\u7ad9\u5305\u542b\u5168\u6587\u5831\u544a\u3002
\u2022 \u570b\u969b\u52de\u5de5\u7d44\u7e54\uff08ILO\uff09\u8207\u5974\u5f79\u554f\u984c\uff1a\u4ee5\u4e0b ILO \u6307\u5357\u5305\u542b\u806f\u5408\u570b\u516c\u7d04\u9023\u7d50\u3001\u5168\u6587\u6587\u7ae0\u3001\u5340\u57df\u7814\u7a76\u8207\u7d71\u8a08\u6578\u64da\uff1a
\u2022 \u7ae5\u5de5\u8cc7\u6e90\u6307\u5f15 http:\/\/www.ilo.int\/public\/english\/support\/\/lib\/resource\/subject\/childlabor.htm<\/a>
\u2022 \u50ad\u5de5\u8cc7\u6e90\u6307\u5f15 http:\/\/www.ilo.org\/public\/english\/support\/lib\/resource\/subject\/domestic.htm<\/a>
\u2022 \u570b\u969b\u52de\u5de5\u9077\u79fb\u8cc7\u6e90\u6307\u5f15 http:\/\/www.ilo.org\/public\/english\/support\/lib\/resource\/subject\/migration.htm<\/a>
\u2022 \u975e\u6b63\u898f\u7d93\u6fdf\u8cc7\u6e90\u6307\u5f15 http:\/\/www.ilo.org\/public\/english\/support\/lib\/resource\/subject\/informal.htm<\/a>
\u2022 \u9752\u5e74\u5c31\u696d\u8cc7\u6e90\u6307\u5357\u5f15 http:\/\/www.ilo.org\/public\/english\/support\/lib\/resource\/subject\/youth.htm<\/a>
\u2022 \u6253\u64ca\u5f37\u8feb\u52de\u52d5\u7279\u5225\u884c\u52d5\u8a08\u5283 http:\/\/www.ilo.org\/sapfl\/lang\u2013en\/index.htm<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u4f60\u9700\u8981\u77ad\u89e3\u7684\u5167\u5bb9\u2026\u2026 \u57fa\u65bc\u4eba\u9053\u8207\u540c\u60c5\u7406\u7531\u7533\u8acb\uff08Humanit […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":"[]"},"categories":[1,97],"tags":[],"class_list":["post-10280","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","category-whats-new"],"yoast_head":"\n\u57fa\u65bc\u4eba\u9053\u8207\u540c\u60c5\u7406\u7531\u7533\u8acb\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11 - CSALC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/%e5%9f%ba%e6%96%bc%e4%ba%ba%e9%81%93%e8%88%87%e5%90%8c%e6%83%85%e7%90%86%e7%94%b1%e7%94%b3%e8%ab%8b%e6%b0%b8%e4%b9%85%e5%b1%85%e6%b0%91\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u57fa\u65bc\u4eba\u9053\u8207\u540c\u60c5\u7406\u7531\u7533\u8acb\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11 - CSALC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u4f60\u9700\u8981\u77ad\u89e3\u7684\u5167\u5bb9\u2026\u2026 \u57fa\u65bc\u4eba\u9053\u8207\u540c\u60c5\u7406\u7531\u7533\u8acb\uff08Humanit […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/%e5%9f%ba%e6%96%bc%e4%ba%ba%e9%81%93%e8%88%87%e5%90%8c%e6%83%85%e7%90%86%e7%94%b1%e7%94%b3%e8%ab%8b%e6%b0%b8%e4%b9%85%e5%b1%85%e6%b0%91\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CSALC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-28T22:21:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-28T22:40:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin416\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin416\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 \u5206\u9418\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/%e5%9f%ba%e6%96%bc%e4%ba%ba%e9%81%93%e8%88%87%e5%90%8c%e6%83%85%e7%90%86%e7%94%b1%e7%94%b3%e8%ab%8b%e6%b0%b8%e4%b9%85%e5%b1%85%e6%b0%91\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/%e5%9f%ba%e6%96%bc%e4%ba%ba%e9%81%93%e8%88%87%e5%90%8c%e6%83%85%e7%90%86%e7%94%b1%e7%94%b3%e8%ab%8b%e6%b0%b8%e4%b9%85%e5%b1%85%e6%b0%91\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin416\",\"@id\":\"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/#\/schema\/person\/8886f87e0594fa192ea5f40b9fa85248\"},\"headline\":\"\u57fa\u65bc\u4eba\u9053\u8207\u540c\u60c5\u7406\u7531\u7533\u8acb\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\",\"datePublished\":\"2026-02-28T22:21:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-28T22:40:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/%e5%9f%ba%e6%96%bc%e4%ba%ba%e9%81%93%e8%88%87%e5%90%8c%e6%83%85%e7%90%86%e7%94%b1%e7%94%b3%e8%ab%8b%e6%b0%b8%e4%b9%85%e5%b1%85%e6%b0%91\/\"},\"wordCount\":628,\"articleSection\":[\"Uncategorized\",\"\u6700\u65b0\u6d88\u606f\"],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/%e5%9f%ba%e6%96%bc%e4%ba%ba%e9%81%93%e8%88%87%e5%90%8c%e6%83%85%e7%90%86%e7%94%b1%e7%94%b3%e8%ab%8b%e6%b0%b8%e4%b9%85%e5%b1%85%e6%b0%91\/\",\"url\":\"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/%e5%9f%ba%e6%96%bc%e4%ba%ba%e9%81%93%e8%88%87%e5%90%8c%e6%83%85%e7%90%86%e7%94%b1%e7%94%b3%e8%ab%8b%e6%b0%b8%e4%b9%85%e5%b1%85%e6%b0%91\/\",\"name\":\"\u57fa\u65bc\u4eba\u9053\u8207\u540c\u60c5\u7406\u7531\u7533\u8acb\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11 - CSALC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-28T22:21:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-28T22:40:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/#\/schema\/person\/8886f87e0594fa192ea5f40b9fa85248\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/%e5%9f%ba%e6%96%bc%e4%ba%ba%e9%81%93%e8%88%87%e5%90%8c%e6%83%85%e7%90%86%e7%94%b1%e7%94%b3%e8%ab%8b%e6%b0%b8%e4%b9%85%e5%b1%85%e6%b0%91\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/%e5%9f%ba%e6%96%bc%e4%ba%ba%e9%81%93%e8%88%87%e5%90%8c%e6%83%85%e7%90%86%e7%94%b1%e7%94%b3%e8%ab%8b%e6%b0%b8%e4%b9%85%e5%b1%85%e6%b0%91\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/%e5%9f%ba%e6%96%bc%e4%ba%ba%e9%81%93%e8%88%87%e5%90%8c%e6%83%85%e7%90%86%e7%94%b1%e7%94%b3%e8%ab%8b%e6%b0%b8%e4%b9%85%e5%b1%85%e6%b0%91\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u57fa\u65bc\u4eba\u9053\u8207\u540c\u60c5\u7406\u7531\u7533\u8acb\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/#website\",\"url\":\"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/\",\"name\":\"CSALC\",\"description\":\"Chinese and Southeast Asian Legal Clinic\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/#\/schema\/person\/8886f87e0594fa192ea5f40b9fa85248\",\"name\":\"admin416\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97b7fb05eb28c5104e5ce2428dbb69297382b17d77edc6409c30ed473cfb3253?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97b7fb05eb28c5104e5ce2428dbb69297382b17d77edc6409c30ed473cfb3253?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin416\"},\"url\":\"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/author\/admin416\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u57fa\u65bc\u4eba\u9053\u8207\u540c\u60c5\u7406\u7531\u7533\u8acb\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11 - CSALC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/%e5%9f%ba%e6%96%bc%e4%ba%ba%e9%81%93%e8%88%87%e5%90%8c%e6%83%85%e7%90%86%e7%94%b1%e7%94%b3%e8%ab%8b%e6%b0%b8%e4%b9%85%e5%b1%85%e6%b0%91\/","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"\u57fa\u65bc\u4eba\u9053\u8207\u540c\u60c5\u7406\u7531\u7533\u8acb\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11 - CSALC","og_description":"\u4f60\u9700\u8981\u77ad\u89e3\u7684\u5167\u5bb9\u2026\u2026 \u57fa\u65bc\u4eba\u9053\u8207\u540c\u60c5\u7406\u7531\u7533\u8acb\uff08Humanit […]","og_url":"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/%e5%9f%ba%e6%96%bc%e4%ba%ba%e9%81%93%e8%88%87%e5%90%8c%e6%83%85%e7%90%86%e7%94%b1%e7%94%b3%e8%ab%8b%e6%b0%b8%e4%b9%85%e5%b1%85%e6%b0%91\/","og_site_name":"CSALC","article_published_time":"2026-02-28T22:21:14+00:00","article_modified_time":"2026-02-28T22:40:24+00:00","author":"admin416","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005:":"admin416","\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593":"3 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/%e5%9f%ba%e6%96%bc%e4%ba%ba%e9%81%93%e8%88%87%e5%90%8c%e6%83%85%e7%90%86%e7%94%b1%e7%94%b3%e8%ab%8b%e6%b0%b8%e4%b9%85%e5%b1%85%e6%b0%91\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/%e5%9f%ba%e6%96%bc%e4%ba%ba%e9%81%93%e8%88%87%e5%90%8c%e6%83%85%e7%90%86%e7%94%b1%e7%94%b3%e8%ab%8b%e6%b0%b8%e4%b9%85%e5%b1%85%e6%b0%91\/"},"author":{"name":"admin416","@id":"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/#\/schema\/person\/8886f87e0594fa192ea5f40b9fa85248"},"headline":"\u57fa\u65bc\u4eba\u9053\u8207\u540c\u60c5\u7406\u7531\u7533\u8acb\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11","datePublished":"2026-02-28T22:21:14+00:00","dateModified":"2026-02-28T22:40:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/%e5%9f%ba%e6%96%bc%e4%ba%ba%e9%81%93%e8%88%87%e5%90%8c%e6%83%85%e7%90%86%e7%94%b1%e7%94%b3%e8%ab%8b%e6%b0%b8%e4%b9%85%e5%b1%85%e6%b0%91\/"},"wordCount":628,"articleSection":["Uncategorized","\u6700\u65b0\u6d88\u606f"],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/%e5%9f%ba%e6%96%bc%e4%ba%ba%e9%81%93%e8%88%87%e5%90%8c%e6%83%85%e7%90%86%e7%94%b1%e7%94%b3%e8%ab%8b%e6%b0%b8%e4%b9%85%e5%b1%85%e6%b0%91\/","url":"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/%e5%9f%ba%e6%96%bc%e4%ba%ba%e9%81%93%e8%88%87%e5%90%8c%e6%83%85%e7%90%86%e7%94%b1%e7%94%b3%e8%ab%8b%e6%b0%b8%e4%b9%85%e5%b1%85%e6%b0%91\/","name":"\u57fa\u65bc\u4eba\u9053\u8207\u540c\u60c5\u7406\u7531\u7533\u8acb\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11 - CSALC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/#website"},"datePublished":"2026-02-28T22:21:14+00:00","dateModified":"2026-02-28T22:40:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/#\/schema\/person\/8886f87e0594fa192ea5f40b9fa85248"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/%e5%9f%ba%e6%96%bc%e4%ba%ba%e9%81%93%e8%88%87%e5%90%8c%e6%83%85%e7%90%86%e7%94%b1%e7%94%b3%e8%ab%8b%e6%b0%b8%e4%b9%85%e5%b1%85%e6%b0%91\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/%e5%9f%ba%e6%96%bc%e4%ba%ba%e9%81%93%e8%88%87%e5%90%8c%e6%83%85%e7%90%86%e7%94%b1%e7%94%b3%e8%ab%8b%e6%b0%b8%e4%b9%85%e5%b1%85%e6%b0%91\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/%e5%9f%ba%e6%96%bc%e4%ba%ba%e9%81%93%e8%88%87%e5%90%8c%e6%83%85%e7%90%86%e7%94%b1%e7%94%b3%e8%ab%8b%e6%b0%b8%e4%b9%85%e5%b1%85%e6%b0%91\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u57fa\u65bc\u4eba\u9053\u8207\u540c\u60c5\u7406\u7531\u7533\u8acb\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/#website","url":"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/","name":"CSALC","description":"Chinese and Southeast Asian Legal Clinic","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/#\/schema\/person\/8886f87e0594fa192ea5f40b9fa85248","name":"admin416","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97b7fb05eb28c5104e5ce2428dbb69297382b17d77edc6409c30ed473cfb3253?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97b7fb05eb28c5104e5ce2428dbb69297382b17d77edc6409c30ed473cfb3253?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin416"},"url":"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/author\/admin416\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10280"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10291,"href":"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10280\/revisions\/10291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/csalc.ca\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}