Blog

刑事罪與移民身份

中心收過不少刑事罪如何影響移民身份的查詢,這是重要問題因為會有深遠負面影響。2002的移民法會更易因刑事罪不准到加拿大的嚴重後果。

根據加拿大移民法,永久居民(有加拿大合法居住權但仍未有公民身份人士)及外國人士(沒有永久居民身份,例如旅客,外國學生,臨時工作身份)在加拿大或外國被定罪某些刑事罪行,有可能因刑事罪不准到加拿大而被拒進來或要離開加拿大。

根據加拿大刑事法刑事罪行分為三類:控訴罪行是比較嚴重的罪行,會有長的監禁刑期,簡易程序檢控罪行是比較輕微罪行,通常刑期不多過二年,混合罪行,可以用控訴罪行或簡易程序進行檢控。大部份刑事法的罪行是混合罪行,會由檢控官(代表政府的律師執行檢控)決定以簡易程序或控訴罪行進行檢控。

根據移民法,永久居民或外國人士在加拿大被定罪,罪行刑期最高可以是十年監禁或罪行被判多過六個月監禁,會因嚴重刑事不准到加拿大。例如,武器襲擊他人是混合罪行,如被控訴罪行檢控,最高刑期可以是十年監禁。因此如果你因爭執抓起物件擲擊他人,可能會成為刑事罪不准到加拿大。

另外,外國人士大在加拿大被定罪(a)一項控訴罪行或(b)兩項罪行並非源於同一事件或(c)在加拿大以外被定罪,該罪行如在加拿大會在刑事法構成控訴罪行或兩項罪行並非源於同一事件,也會成為刑事罪不准到加拿大。

很不幸,根據現行移民法,如你犯混合罪行被定罪,移民法會以控訴罪行處理即使被簡易程序檢控。因此,移民法會自動將輕微罪行轉為嚴重罪行處理。

刑事罪不准到加拿大的後果

如果你是永久居民因嚴重罪行成為刑事罪不准到加拿大,你可被令離境。如果你是外國人士因嚴重罪行成為刑事罪不准到加拿大,你不能得到移民身份直至有改過自新或赦免的證明。外國人士在加拿大以外被定罪行,如果完成罪行刑期後五年,沒有犯任何法律,有穩定生活及對所犯罪行悔改,會被視為改過自新。

在加拿大犯的罪行可向加拿大赦免局 National Parole Board of Canada 申請赦免。完成簡易程序檢控刑期後三年,控訴罪行刑期後五年,你沒有任何其他控訴或定罪便可申請赦免。

永久居民

如果你因嚴重罪行成為刑事罪不准到加拿大,移民局會與你安排面談會議來決定應否作出報告進行聆訊。在面談會議上,他們會全面查看你的生活,以前及現時生活。你有權帶同法律代表,及其他你認為有助於表明不應該拿走移民身份的文件證據。例如,會影響到在加拿大依賴子女的照顧及孩子的最大利益,罪行是個別事件你已有很大悔過,以及被令回返原居地面對苛刻困難。

如面談會議後決定要作出報告,你便要出席聆訊。移民部仲裁員於聆訊會決定你是否因嚴重罪行被定罪違犯移民法。聆訊時如有確實證據所犯罪行被定罪,將發出離境令。仲裁員沒有酌情權考慮個案所有的其他因素。發出離境令後,你有權向移民上訴部上訴離境令的決定,他們有權查察關於你的個案所有資料證據及不應離境的原因。但是,如果因該罪行被監禁兩年或多過兩年,你便損失向移民上訴部上訴的權利。

總結

知道了移民法對嚴重罪行不准到加拿大的處理,你是永久居民或外國人士如果被刑事控訴,你要明白到檢控方式和判決會影響到移民身份。

你的刑事律師也需要知道你的移民身份來作出辨護決定,被免悲慘的移民後果。例如,監禁時間及檢控方式都十分重要, 簡易程序或是控訴罪行。如果可以,律師可以尋求協議多項輕微罪行的撤銷判決而不是定罪,因為撤銷判決不會引致刑事不准到加拿大。

工友消息 – 最低工資增加至每小時$10.25

安省一般最低工資於2010年3月31日由每小時$9.5增加至每小時$10.25。無論是全職,兼職或中介安排臨時工作都受這法律保障。即使工資以件計,也受每小時$10.25最低工資保障。

十八歲以下的學生工作一週不超過二十八小時或於學校假期工作,他們的最低工資由每小時$8.9增加至每小時$9.6。

賣酒侍者的最低工資會由每小時$8.25增加至每小時$8.90。

欠薪保障計劃 Wage Earner Protection Program (WEPP)

你可向欠薪保障計劃申請僱主破產前六個月,拖欠你的工資、假期金、解僱費及遣散費。如僱主沒有破產,便不能申請這項保障計劃。如僱主只是申請破產保護而不是破產,你同樣不能申請這項保障計劃。這計劃每人最高的支付金額約$3,323。

你收到破產公司送交 Service Canada 的文件副本後,便可在 Service Canada 的網上做WEPP欠薪保障計劃 申請。也可親自到 Service Canada 服務中心申請。你要提交proof of claim 債權人申請的副本給 Service Canada 服務中心。

你對最低工資有問題或懷疑自己沒收到新的最低工資,或公司可能會破產,可向法律援助中心或勞工部(416 326 7160)進一步查詢。

親筆遺囑

By: Rita Chrolavicius, LL.B, Barrister & Solicitor, Advocacy Centre for the Elderly

中心也收到不打算找律師而想自己書寫遺囑的查詢。以下文章是得到 Advocacy Centre for the Elderly 准許翻譯及刊載。

親筆遺囑-立遺囑人小心留意!

“沒有立遺囑死後律師成為他的繼承人” (匿名)

一份由立遺囑人全部親筆書寫及簽署的遺囑在安省是有效的。這被稱為親筆遺囑。不須要見證人。但這文件要清楚表明是作為遺囑,立遺囑人死後財物的安排。最好寫上日期,需然安省法律沒有規定有日期才生效。

這個親筆遺囑的例子就是我讀法律時學的,沙省農民Cecil Harris 於1948年6月8曰被拖拉機壓住。他在拖拉機擋泥板上刻痕上這些字”如在這意外去世,我將所有財物給我妻子-Cecil Harris”.

法院承認這份親筆遺囑有效。現時這擋泥板長期在沙省大學法律圖書館展覽。

親筆遺囑於危急時是有用。但我不會對真正關心死後財物安排人士作這建議。曾有很多親筆遺囑的遺產價值高於數十萬至百萬。如死者依靠親筆遺囑遺贈財物,在下列爭論下便做成法律訴訟:

  • 這遺囑是否有效;
  • 含糊或矛盾字句;
  • 遺囑沒有指明的部份;缺少的頁;簽名位置;
  • 證明是否死者的真蹟;
  • 遺囑上的修改。

親筆遺囑另外一個大問題是容易遺失。我懷疑很多親筆遺囑藏在隱密地方,死後也找不到。我也曾聽說有人懷疑近親因不喜歡親筆遺囑的內容而將它銷毀。

在親筆遺囑上作修改會同樣出現問題。在文件上寫上改動是沒有效除非是驗證不能看清楚的文字。曾有訴訟可以用什麼光源檢查被改動文件下之字句。改動原有的遺囑文件肯定會出現證明遺囑的問題。

如遺囑出現問題,處理法律訴訟的費用便由潛在受益人,親屬或遺產本身承擔。曾有例子法律費用已用光了全部遺產,潛在受益人什麼都拿不到,或者,還要自己出錢支付很多費用。

很多人有想法做一份簡單遺囑但吝惜律師費。這並不實際。律師做遺囑外,可為你安全保管遺囑或副本,檔案內會保留立遺囑人心智能力,意願,近親及財物的記錄。律師可與客戶討論遺產計劃的問題。在生時我們關心財物,也應同樣關心去世時財物的安排。

 

Enter your keyword